Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Polish

← 1 … 6429 6430 6431 6432 6433 … 6483 →

Prio	Original string	Translation	—
	trash Inventory filter item tag	śmieci	Details
trash śmieci śmieci You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Inventory filter item tag Date added: 2017-06-22 17:10:23 GMT Translated by: JonJan Approved by: Jack_Miron References: ./Client/ClientUI/InventorySelectionItem.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	favorite Inventory filter item tag	ulubione	Details
favorite ulubione ulubione You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Inventory filter item tag Date added: 2017-06-29 16:34:49 GMT Translated by: aquiceeo Approved by: Jack_Miron References: ./Client/ClientUI/InventorySelectionItem.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Filter	Filtr	Details
Filter Filtr Filtr You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-06-22 17:09:35 GMT Translated by: JonJan Approved by: Jack_Miron References: ./Client/ClientUI/Hud/BuildingBlocksWindow.cpp: ./Client/ClientUI/InventorySelection.cpp: ./Client/ClientUI/SavedDesignsSelection.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	DPS	DPS	Details
DPS DPS DPS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-08-28 16:11:37 GMT Translated by: Kthaara Approved by: Jack_Miron References: ./Client/ClientUI/InventorySelection.cpp: ./data/scripts/lib/tooltipmaker.lua: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Type	Typ	Details
Type Typ Typ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-08-02 10:20:20 GMT Translated by: Jack_Miron References: ./Client/ClientUI/InventorySelection.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Material	Materiał	Details
Material Materiał Materiał You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-07-02 07:10:06 GMT Translated by: aquiceeo Approved by: Jack_Miron References: ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/miningcarrierhybrid.lua: ./Client/ClientUI/InventorySelection.cpp: ./data/scripts/items/buildingknowledge.lua: ./data/scripts/lib/tooltipmaker.lua: ./data/scripts/systems/miningsystem.lua: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Rarity	Rzadkość	Details
Rarity Rzadkość Rzadkość You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-07-02 09:32:51 GMT Translated by: aquiceeo Approved by: Jack_Miron References: ./Client/ClientUI/InventorySelection.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Open the workshop site of Avorion.	Otwórz stronę warsztatu Avorion.	Details
Open the workshop site of Avorion. Otwórz stronę warsztatu Avorion. Otwórz stronę warsztatu Avorion. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2020-12-13 09:07:09 GMT Translated by: Milten References: ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp: ./Client/ClientUI/Menu/ModUploadWorkshopTab.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Upload successful!	Przesłano pomyślnie!	Details
Upload successful! Przesłano pomyślnie! Przesłano pomyślnie! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-07-13 10:05:31 GMT Translated by: Jack_Miron References: ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp: ./Client/ClientUI/Menu/ModUploadWorkshopTab.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Show Workshop	Pokaż Workshop	Details
Show Workshop Pokaż Workshop Pokaż Workshop You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-08-02 20:11:29 GMT Translated by: Jack_Miron References: ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp: ./Client/ClientUI/Menu/ModUploadWorkshopTab.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Submit	Zatwierdź	Details
Submit Zatwierdź Zatwierdź You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-07-25 17:46:42 GMT Translated by: Jack_Miron References: ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp: ./Client/ClientUI/Menu/ModUploadWorkshopTab.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	By submitting this item, you agree to the workshop terms of service.	Dodając ten przedmiot akceptujesz warunki usługi Workshop,u.	Details
By submitting this item, you agree to the workshop terms of service. Dodając ten przedmiot akceptujesz warunki usługi Workshop,u. Dodając ten przedmiot akceptujesz warunki usługi Workshop,u. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-07-25 17:48:05 GMT Translated by: Jack_Miron References: ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp: ./Client/ClientUI/Menu/ModUploadWorkshopTab.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Change Notes (max 5000 characters)	Zmień Notatki (maks 5000 znaków)	Details
Change Notes (max 5000 characters) Zmień Notatki (maks 5000 znaków) Zmień Notatki (maks 5000 znaków) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-12-19 08:29:52 GMT Translated by: Moskit Approved by: Jack_Miron References: ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp: ./Client/ClientUI/Menu/ModUploadWorkshopTab.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Factory Workshop Tag	Fabryka	Details
Factory Fabryka Fabryka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Workshop Tag Date added: 2017-12-18 14:11:20 GMT Translated by: Moskit Approved by: Jack_Miron References: ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Carrier Workshop Tag	Lotniskowiec	Details
Carrier Lotniskowiec Lotniskowiec You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Workshop Tag Date added: 2021-08-15 18:01:57 GMT Translated by: Milten References: ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

← 1 … 6429 6430 6431 6432 6433 … 6483 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

with warnings

Export as

Translation of Avorion: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta