Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Polish

1 6422 6423 6424 6425 6426 6483
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Soft Shadows Miękkie Cienie Details

Soft Shadows

Miękkie Cienie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-17 10:36:27 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GraphicsSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Complex Player Shadows Zaaw. Cienie Gracza Details

Complex Player Shadows

Zaaw. Cienie Gracza

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-20 16:58:46 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GraphicsSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Everything Wszystko Details

Everything

Wszystko

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-18 22:07:19 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/ChatWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GraphicsSettingsWindow.cpp:
  • ./data/scripts/lib/captainutility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Big Objects Duże Obiekty Details

Big Objects

Duże Obiekty

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-10 10:39:02 GMT
Translated by:
Indrasil
Approved by:
Milten
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GraphicsSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shadows Cienie Details

Shadows

Cienie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-18 08:54:08 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GraphicsSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Very Low Bardzo niskie Details

Very Low

Bardzo niskie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-18 22:07:11 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GraphicsSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Planets Planety Details

Planets

Planety

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-18 17:42:17 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GraphicsSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ultra Ultra Details

Ultra

Ultra

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-18 22:07:03 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GraphicsSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Backgrounds Tła Details

Backgrounds

Tła

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-10 10:38:12 GMT
Translated by:
Indrasil
Approved by:
Milten
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GraphicsSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
UI Color Kolor Interfejsu Details

UI Color

Kolor Interfejsu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-10 10:43:27 GMT
Translated by:
Indrasil
Approved by:
Milten
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GraphicsSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ambient Occlusion Okluzja Otoczenia Details

Ambient Occlusion

Okluzja Otoczenia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-18 17:42:08 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GraphicsSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reflections Odbicia Details

Reflections

Odbicia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-18 22:06:33 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GraphicsSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bloom Rozświetlenie Details

Bloom

Rozświetlenie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-10 10:35:17 GMT
Translated by:
Indrasil
Approved by:
Milten
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GraphicsSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
SS x4 SS x4 Details

SS x4

SS x4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-18 22:06:30 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GraphicsSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
SS x2 SS x2 Details

SS x2

SS x2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-18 21:24:14 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GraphicsSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6422 6423 6424 6425 6426 6483
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as