| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Basic Controls | Podstawowe Sterowanie | Details | |
|
Basic Controls Podstawowe Sterowanie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your ship is too big for the scale of the tutorial. Make it a little smaller! | Twój statek jest za duży na skalę samouczka. Stwórz go mniejszego! | Details | |
|
Your ship is too big for the scale of the tutorial. Make it a little smaller! Twój statek jest za duży na skalę samouczka. Stwórz go mniejszego! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Continue | Kontynuuj | Details | |
|
Continue Kontynuuj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add Seat | Dodaj Miejsce | Details | |
|
Add Seat Dodaj Miejsce You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow this player to control fighter squadron %i. | Pozwól temu graczowi kontrolować szwadron myśliwców %i. | Details | |
|
Allow this player to control fighter squadron %i. Pozwól temu graczowi kontrolować szwadron myśliwców %i. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow this player to control weapon group %s. | Pozwala temu graczowi kontrolować grupę broni %s. | Details | |
|
Allow this player to control weapon group %s. Pozwala temu graczowi kontrolować grupę broni %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| R Turret/Weapon group, short for 'Rest' | R | Details | |
|
R R You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only the pilot (first seat) is allowed to steer. | Tylko pilot (pierwsze siedzenie) może kierować statkiem. | Details | |
|
Only the pilot (first seat) is allowed to steer. Tylko pilot (pierwsze siedzenie) może kierować statkiem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ship Steering | Sterowanie Statkiem | Details | |
|
Ship Steering Sterowanie Statkiem You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Co-Op Controls | Sterowanie Kooperacyjne | Details | |
|
Co-Op Controls Sterowanie Kooperacyjne You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter a name for the squad: | Proszę wpisać nazwę dla drużyny: | Details | |
|
Please enter a name for the squad: Proszę wpisać nazwę dla drużyny: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New Squad | Nowy Oddział | Details | |
|
New Squad Nowy Oddział You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove | Usuń | Details | |
|
Remove Usuń You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rename | Zmień nazwę | Details | |
|
Rename Zmień nazwę You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rename Squad | Zmień nazwę Drużyny | Details | |
|
Rename Squad Zmień nazwę Drużyny You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as