| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Miners Required | Wymagani Górnicy | Details | |
|
Miners Required Wymagani Górnicy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gunners Required | Wymagani Strzelcy | Details | |
|
Gunners Required Wymagani Strzelcy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Miners Required | Wymagani Górnicy | Details | |
|
Miners Required Wymagani Górnicy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gunners Required | Wymagani Strzelcy | Details | |
|
Gunners Required Wymagani Strzelcy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(0d0)Consumer stations\c() buy all kinds of goods people need to live. \c(0d0)Casinos\c(), \c(0d0)Habitats\c() and \c(0d0)Biotopes\c() tend to buy different kinds of food, beverages and luxury items. | \c(0d0)Stacje konsumenckie \c() kupują wszelkiego rodzaju towary, których ludzie potrzebują. \c(0d0)Kasyna\c(), \c(0d0)Habitaty\c() i \c(0d0)Biotopy\c() przeważnie kupują kilka różnych rodzajów żywności, napojów i przedmiotów luksusowych. | Details | |
|
\c(0d0)Consumer stations\c() buy all kinds of goods people need to live. \c(0d0)Casinos\c(), \c(0d0)Habitats\c() and \c(0d0)Biotopes\c() tend to buy different kinds of food, beverages and luxury items. \c(0d0)Stacje konsumenckie \c() kupują wszelkiego rodzaju towary, których ludzie potrzebują. \c(0d0)Kasyna\c(), \c(0d0)Habitaty\c() i \c(0d0)Biotopy\c() przeważnie kupują kilka różnych rodzajów żywności, napojów i przedmiotów luksusowych. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(0d0)Consumer stations\c() buy all kinds of goods people need to live. \c(0d0)Casinos\c(), \c(0d0)Habitats\c() and \c(0d0)Biotopes\c() tend to buy different kinds of food, beverages and luxury items. | \c(0d0)Stacje konsumenckie \c() kupują wszelkiego rodzaju towary, których ludzie potrzebują. \c(0d0)Kasyna\c(), \c(0d0)Habitaty\c() i \c(0d0)Biotopy\c() przeważnie kupują kilka różnych rodzajów żywności, napojów i przedmiotów luksusowych. | Details | |
|
\c(0d0)Consumer stations\c() buy all kinds of goods people need to live. \c(0d0)Casinos\c(), \c(0d0)Habitats\c() and \c(0d0)Biotopes\c() tend to buy different kinds of food, beverages and luxury items. \c(0d0)Stacje konsumenckie \c() kupują wszelkiego rodzaju towary, których ludzie potrzebują. \c(0d0)Kasyna\c(), \c(0d0)Habitaty\c() i \c(0d0)Biotopy\c() przeważnie kupują kilka różnych rodzajów żywności, napojów i przedmiotów luksusowych. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(0d0)Consumer stations\c() buy all kinds of goods people need to live. \c(0d0)Casinos\c(), \c(0d0)Habitats\c() and \c(0d0)Biotopes\c() tend to buy different kinds of food, beverages and luxury items. | \c(0d0)Stacje konsumenckie \c() kupują wszelkiego rodzaju towary, których ludzie potrzebują. \c(0d0)Kasyna\c(), \c(0d0)Habitaty\c() i \c(0d0)Biotopy\c() przeważnie kupują kilka różnych rodzajów żywności, napojów i przedmiotów luksusowych. | Details | |
|
\c(0d0)Consumer stations\c() buy all kinds of goods people need to live. \c(0d0)Casinos\c(), \c(0d0)Habitats\c() and \c(0d0)Biotopes\c() tend to buy different kinds of food, beverages and luxury items. \c(0d0)Stacje konsumenckie \c() kupują wszelkiego rodzaju towary, których ludzie potrzebują. \c(0d0)Kasyna\c(), \c(0d0)Habitaty\c() i \c(0d0)Biotopy\c() przeważnie kupują kilka różnych rodzajów żywności, napojów i przedmiotów luksusowych. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(0d0)Consumer stations\c() buy all kinds of goods people need to live. \c(0d0)Casinos\c(), \c(0d0)Habitats\c() and \c(0d0)Biotopes\c() tend to buy different kinds of food, beverages and luxury items. | \c(0d0)Stacje konsumenckie \c() kupują wszelkiego rodzaju towary, których ludzie potrzebują. \c(0d0)Kasyna\c(), \c(0d0)Habitaty\c() i \c(0d0)Biotopy\c() przeważnie kupują kilka różnych rodzajów żywności, napojów i przedmiotów luksusowych. | Details | |
|
\c(0d0)Consumer stations\c() buy all kinds of goods people need to live. \c(0d0)Casinos\c(), \c(0d0)Habitats\c() and \c(0d0)Biotopes\c() tend to buy different kinds of food, beverages and luxury items. \c(0d0)Stacje konsumenckie \c() kupują wszelkiego rodzaju towary, których ludzie potrzebują. \c(0d0)Kasyna\c(), \c(0d0)Habitaty\c() i \c(0d0)Biotopy\c() przeważnie kupują kilka różnych rodzajów żywności, napojów i przedmiotów luksusowych. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There are several versions of the \c(0d0)Hull Polarizer\c(). Each one of them greatly increases hull strength. But be careful: As a side effect, the hull takes more damage from a certain damage type. You can only install one at a time. | Istnieje kilka wersji \c(0d0)Polaryzatora Kadłuba\c(). Każdy z nich znacznie zwiększa wytrzymałość kadłuba. Ale bądź ostrożny: jako efekt uboczny kadłub otrzymuje więcej obrażeń od określonego rodzaju obrażeń. Możesz zainstalować tylko jeden na raz. | Details | |
|
There are several versions of the \c(0d0)Hull Polarizer\c(). Each one of them greatly increases hull strength. But be careful: As a side effect, the hull takes more damage from a certain damage type. You can only install one at a time. Istnieje kilka wersji \c(0d0)Polaryzatora Kadłuba\c(). Każdy z nich znacznie zwiększa wytrzymałość kadłuba. Ale bądź ostrożny: jako efekt uboczny kadłub otrzymuje więcej obrażeń od określonego rodzaju obrażeń. Możesz zainstalować tylko jeden na raz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If somebody has the audacity to try and board one of your ships, install an \c(0d0)Internal Defense System\c(). It constructs specialized weapons that help your crew defend against enemy boarders. And the best thing? If \c(0d0)Internal Defense Weapons\c() are overpowered by enemy boarders, they are not destroyed, only disabled until the next attack! | Jeśli ktoś ma czelność spróbować wejść na pokład jednego z twoich statków, zainstaluj \c(0d0)System Obrony Wewnętrznej\c(). Konstruuje specjalistyczne bronie, które pomagają twojej załodze bronić się przed wrogami. A najlepsza rzecz? Jeśli \c(0d0)Broń Obrony Wewnętrznej\c() zostanie zajęta przez wroga, nie jest niszczona, tylko wyłączana do następnego ataku! | Details | |
|
If somebody has the audacity to try and board one of your ships, install an \c(0d0)Internal Defense System\c(). It constructs specialized weapons that help your crew defend against enemy boarders. And the best thing? If \c(0d0)Internal Defense Weapons\c() are overpowered by enemy boarders, they are not destroyed, only disabled until the next attack! Jeśli ktoś ma czelność spróbować wejść na pokład jednego z twoich statków, zainstaluj \c(0d0)System Obrony Wewnętrznej\c(). Konstruuje specjalistyczne bronie, które pomagają twojej załodze bronić się przed wrogami. A najlepsza rzecz? Jeśli \c(0d0)Broń Obrony Wewnętrznej\c() zostanie zajęta przez wroga, nie jest niszczona, tylko wyłączana do następnego ataku! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There are several versions of the \c(0d0)Shield Ionizer\c(). Each one of them greatly reduces the amount of damage taken from a certain damage type. You can only install one at a time. | Istnieje kilka wersji \c(0d0)Jonizatorów Osłon\c(). Każdy z nich znacznie zmniejsza ilość obrażeń otrzymywanych od określonego rodzaju obrażeń. Możesz zainstalować tylko jeden na raz. | Details | |
|
There are several versions of the \c(0d0)Shield Ionizer\c(). Each one of them greatly reduces the amount of damage taken from a certain damage type. You can only install one at a time. Istnieje kilka wersji \c(0d0)Jonizatorów Osłon\c(). Każdy z nich znacznie zmniejsza ilość obrażeń otrzymywanych od określonego rodzaju obrażeń. Możesz zainstalować tylko jeden na raz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If somebody has the audacity to try and board one of your ships, install an \c(0d0)Internal Defense System\c(). It constructs specialized weapons that help your crew defend against enemy boarders. And the best thing? If \c(0d0)Internal Defense Weapons\c() are overpowered by enemy boarders, they are not destroyed, only disabled until the next attack! | Jeśli ktoś ma czelność spróbować wejść na pokład jednego z twoich statków, zainstaluj \c(0d0)System Obrony Wewnętrznej\c(). Konstruuje specjalistyczne bronie, które pomagają twojej załodze bronić się przed wrogami. A najlepsza rzecz? Jeśli \c(0d0)Broń Obrony Wewnętrznej\c() zostanie zajęta przez wroga, nie jest niszczona, tylko wyłączana do następnego ataku! | Details | |
|
If somebody has the audacity to try and board one of your ships, install an \c(0d0)Internal Defense System\c(). It constructs specialized weapons that help your crew defend against enemy boarders. And the best thing? If \c(0d0)Internal Defense Weapons\c() are overpowered by enemy boarders, they are not destroyed, only disabled until the next attack! Jeśli ktoś ma czelność spróbować wejść na pokład jednego z twoich statków, zainstaluj \c(0d0)System Obrony Wewnętrznej\c(). Konstruuje specjalistyczne bronie, które pomagają twojej załodze bronić się przed wrogami. A najlepsza rzecz? Jeśli \c(0d0)Broń Obrony Wewnętrznej\c() zostanie zajęta przez wroga, nie jest niszczona, tylko wyłączana do następnego ataku! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If somebody has the audacity to try and board one of your ships, install an \c(0d0)Internal Defense System\c(). It constructs specialized weapons that help your crew defend against enemy boarders. And the best thing? If \c(0d0)Internal Defense Weapons\c() are overpowered by enemy boarders, they are not destroyed, only disabled until the next attack! | Jeśli ktoś ma czelność spróbować wejść na pokład jednego z twoich statków, zainstaluj \c(0d0)System Obrony Wewnętrznej\c(). Konstruuje specjalistyczne bronie, które pomagają twojej załodze bronić się przed wrogami. A najlepsza rzecz? Jeśli \c(0d0)Broń Obrony Wewnętrznej\c() zostanie zajęta przez wroga, nie jest niszczona, tylko wyłączana do następnego ataku! | Details | |
|
If somebody has the audacity to try and board one of your ships, install an \c(0d0)Internal Defense System\c(). It constructs specialized weapons that help your crew defend against enemy boarders. And the best thing? If \c(0d0)Internal Defense Weapons\c() are overpowered by enemy boarders, they are not destroyed, only disabled until the next attack! Jeśli ktoś ma czelność spróbować wejść na pokład jednego z twoich statków, zainstaluj \c(0d0)System Obrony Wewnętrznej\c(). Konstruuje specjalistyczne bronie, które pomagają twojej załodze bronić się przed wrogami. A najlepsza rzecz? Jeśli \c(0d0)Broń Obrony Wewnętrznej\c() zostanie zajęta przez wroga, nie jest niszczona, tylko wyłączana do następnego ataku! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Internal Defense System | System Obrony Wewnętrznej | Details | |
|
Internal Defense System System Obrony Wewnętrznej You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Velocity SCB | Prędkość SCB | Details | |
|
Velocity SCB Prędkość SCB You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as