| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Tell me. | Powiedz mi. | Details | |
|
Tell me. Powiedz mi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We can’t jump to the center of the galaxy anymore. The sectors there are not normal sectors, they are more like rifts that you can’t jump into or across. ↵ ↵ The ring around the center is called the Barrier. I don’t really know much about this. But there is more good news! | Nie możemy już przeskoczyć do centrum galaktyki. Sektory które nie są normalnymi sektorami, są bardziej jak szczeliny, w które nie można wskoczyć ani przeskoczyć. Pierścień wokół środka nazywany jest Barierą. Naprawdę niewiele o tym wiem. Ale jest więcej dobrych wiadomości! | Details | |
|
We can’t jump to the center of the galaxy anymore. The sectors there are not normal sectors, they are more like rifts that you can’t jump into or across. ↵ ↵ The ring around the center is called the Barrier. I don’t really know much about this. But there is more good news! Nie możemy już przeskoczyć do centrum galaktyki. Sektory które nie są normalnymi sektorami, są bardziej jak szczeliny, w które nie można wskoczyć ani przeskoczyć.↵ ↵ Pierścień wokół środka nazywany jest Barierą. Naprawdę niewiele o tym wiem. Ale jest więcej dobrych wiadomości! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Will he help us? | Czy on nam pomoże? | Details | |
|
Will he help us? Czy on nam pomoże? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I have heard of somebody who knows a lot about the Barrier. | Słyszałem o kimś kto dużo wie o Barierze. | Details | |
|
I have heard of somebody who knows a lot about the Barrier. Słyszałem o kimś kto dużo wie o Barierze. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tell me. | Powiedz mi. | Details | |
|
Tell me. Powiedz mi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We can’t jump to the center of the galaxy anymore. The sectors there are not normal sectors, they are more like rifts that you can’t jump into or across. ↵ ↵ The ring around the center is called the Barrier. I don’t really know much about this. But there is more good news! | Nie możemy już przeskoczyć do centrum galaktyki. Sektory, których tam nie ma, nie są normalnymi sektorami, są bardziej jak szczeliny, w które nie można wejść ani wyjść. Pierścień wokół środka nazywa się Barierą. Naprawdę niewiele o tym wiem. Ale jest więcej dobrych wiadomości! | Details | |
|
We can’t jump to the center of the galaxy anymore. The sectors there are not normal sectors, they are more like rifts that you can’t jump into or across. ↵ ↵ The ring around the center is called the Barrier. I don’t really know much about this. But there is more good news! Nie możemy już przeskoczyć do centrum galaktyki. Sektory, których tam nie ma, nie są normalnymi sektorami, są bardziej jak szczeliny, w które nie można wejść ani wyjść. ↵ ↵ Pierścień wokół środka nazywa się Barierą. Naprawdę niewiele o tym wiem. Ale jest więcej dobrych wiadomości! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Will he help us? | Czy on nam pomoże? | Details | |
|
Will he help us? Czy on nam pomoże? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I have heard of somebody who knows a lot about the Barrier. | Słyszałem o kimś kto dużo wie o Barierze. | Details | |
|
I have heard of somebody who knows a lot about the Barrier. Słyszałem o kimś kto dużo wie o Barierze. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tell me. | Powiedz mi. | Details | |
|
Tell me. Powiedz mi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We can’t jump to the center of the galaxy anymore. The sectors there are not normal sectors, they are more like rifts that you can’t jump into or across. ↵ ↵ The ring around the center is called the Barrier. I don’t really know much about this. But there is more good news! | Nie możemy już przeskoczyć do centrum galaktyki. Sektory te nie są normalnymi sektorami, są bardziej jak szczeliny, w które nie można wskoczyć ani wyskoczyć. Pierścień wokół środka nazywa się Barierą. Naprawdę niewiele o tym wiem. Ale jest więcej dobrych wiadomości! | Details | |
|
We can’t jump to the center of the galaxy anymore. The sectors there are not normal sectors, they are more like rifts that you can’t jump into or across. ↵ ↵ The ring around the center is called the Barrier. I don’t really know much about this. But there is more good news! Nie możemy już przeskoczyć do centrum galaktyki. Sektory te nie są normalnymi sektorami, są bardziej jak szczeliny, w które nie można wskoczyć ani wyskoczyć. ↵ ↵ Pierścień wokół środka nazywa się Barierą. Naprawdę niewiele o tym wiem. Ale jest więcej dobrych wiadomości! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Take revenge on Bottan and collect his artifact | Zemścij się na Bottanie i zabierz jego artefakt | Details | |
|
Take revenge on Bottan and collect his artifact Zemścij się na Bottanie i zabierz jego artefakt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Work with Bottan's enemy | Pracuj z wrogiem Bottana | Details | |
|
Work with Bottan's enemy Pracuj z wrogiem Bottana You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Read the mysterious mail you've just received | Przeczytaj tajemniczą wiadomość, którą właśnie otrzymałeś | Details | |
|
Read the mysterious mail you've just received Przeczytaj tajemniczą wiadomość, którą właśnie otrzymałeś You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Talk to Bottan | Pomów z Bottanem | Details | |
|
Talk to Bottan Pomów z Bottanem You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Follow the smuggler's instructions | Podążaj za instrukcjami przemytników | Details | |
|
Follow the smuggler's instructions Podążaj za instrukcjami przemytników You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as