| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You're throwing shadow. This is a place of the Light! Go now infidel. | Rzucasz cień. To miejsce Światła! Odejdź niewierny. | Details | |
|
You're throwing shadow. This is a place of the Light! Go now infidel. Rzucasz cień. To miejsce Światła! Odejdź niewierny. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What are they still doing here? The high priest said they had to go. | Co oni nadal tutaj robią? Arcykapłan powiedział, że mają odejść. | Details | |
|
What are they still doing here? The high priest said they had to go. Co oni nadal tutaj robią? Arcykapłan powiedział, że mają odejść. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Amazing! | Niesamowity! | Details | |
|
Amazing! Niesamowity! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you our savior! | Dziękuję ci zbawco! | Details | |
|
Thank you our savior! Dziękuję ci zbawco! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Finally, I found my purpose! | Wreszcie znalazłem swój cel! | Details | |
|
Finally, I found my purpose! Wreszcie znalazłem swój cel! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rid yourself of all material riches and negative influences in your life. The Light will show you the way! | Uwolnij się od wszelkich bogactw materialnych i negatywnych wpływów w swoim życiu. Światło wskaże Ci drogę! | Details | |
|
Rid yourself of all material riches and negative influences in your life. The Light will show you the way! Uwolnij się od wszelkich bogactw materialnych i negatywnych wpływów w swoim życiu. Światło wskaże Ci drogę! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Don’t let the material world oppress you. Find your true self in the Light! | Nie pozwól światu materialnemu cię uciskać. Znajdź prawdziwego siebie w Światle! | Details | |
|
Don’t let the material world oppress you. Find your true self in the Light! Nie pozwól światu materialnemu cię uciskać. Znajdź prawdziwego siebie w Światle! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do you know the feeling that there has to be more to life? Are you missing purpose? Come to the Light and find fulfillment! | Czy znasz uczucie, że w życiu musi być coś więcej? Brakuje Ci celu? Przyjdź do Światła i znajdź spełnienie! | Details | |
|
Do you know the feeling that there has to be more to life? Are you missing purpose? Come to the Light and find fulfillment! Czy znasz uczucie, że w życiu musi być coś więcej? Brakuje Ci celu? Przyjdź do Światła i znajdź spełnienie! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Chasing material wealth only weighs you down. Come to the Light and find your true purpose! | Pogoń za bogactwem materialnym tylko cię przytłacza. Przyjdź do Światła i znajdź swój prawdziwy cel! | Details | |
|
Chasing material wealth only weighs you down. Come to the Light and find your true purpose! Pogoń za bogactwem materialnym tylko cię przytłacza. Przyjdź do Światła i znajdź swój prawdziwy cel! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Light is the only true way. Come and cleanse yourself of the material world. | Światło to jedyna prawdziwa droga. Przyjdź i oczyść się z materialnego świata. | Details | |
|
The Light is the only true way. Come and cleanse yourself of the material world. Światło to jedyna prawdziwa droga. Przyjdź i oczyść się z materialnego świata. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Our job here is done. I pity you, if you have to live without the Light. But so be it. We'll move on. | Nasza praca tutaj jest skończona. Żal mi was, jeśli musicie żyć bez Światła. Ale niech tak będzie. Pójdziemy dalej. | Details | |
|
Our job here is done. I pity you, if you have to live without the Light. But so be it. We'll move on. Nasza praca tutaj jest skończona. Żal mi was, jeśli musicie żyć bez Światła. Ale niech tak będzie. Pójdziemy dalej. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Okay, but not here, right? | Dobrze, ale nie tutaj, prawda? | Details | |
|
Okay, but not here, right? Dobrze, ale nie tutaj, prawda? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ah, our noble warrior returns victorious. Now that that scum has been defeated we can rescue even more people! | Ach, nasz szlachetny wojownik powraca zwycięsko. Teraz gdy ta szumowina została pokonana, możemy uratować jeszcze więcej ludzi! | Details | |
|
Ah, our noble warrior returns victorious. Now that that scum has been defeated we can rescue even more people! Ach, nasz szlachetny wojownik powraca zwycięsko. Teraz gdy ta szumowina została pokonana, możemy uratować jeszcze więcej ludzi! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| High Priest | Arcykapłan | Details | |
|
High Priest Arcykapłan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Acolyte | Akolita | Details | |
|
Acolyte Akolita You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as