| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Out of modesty, this captain demands less payment. sentence referring to a female captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Out of modesty, this captain demands less payment. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Out of modesty, this captain demands less payment. sentence referring to a male captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Out of modesty, this captain demands less payment. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Humble Captain Perk Type of a female captain | Skromna | Details | |
|
Humble Skromna You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Humble Captain Perk Type of a male captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Humble You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gains more experience when fulfilling commands | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Gains more experience when fulfilling commands You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The captain is highly educated and will learn new things very quickly. sentence referring to a female captain | Kapitan jest bardzo dobrze wykształcona i bardzo szybko nauczy się nowych rzeczy. | Details | |
|
The captain is highly educated and will learn new things very quickly. Kapitan jest bardzo dobrze wykształcona i bardzo szybko nauczy się nowych rzeczy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The captain is highly educated and will learn new things very quickly. sentence referring to a male captain | Kapitan jest bardzo dobrze wykształcony i bardzo szybko nauczy się nowych rzeczy. | Details | |
|
The captain is highly educated and will learn new things very quickly. Kapitan jest bardzo dobrze wykształcony i bardzo szybko nauczy się nowych rzeczy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Educated Captain Perk Type of a female captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Educated You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Educated Captain Perk Type of a male captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Educated You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The captain is a daredevil. Somehow, she always ends up in trouble. But nothing can keep her down for long, and she likes to share any loot she collects with her allies. sentence referring to a female captain | Kapitan to ryzykantka. Jakoś zawsze wpada w kłopoty. Ale nic nie może jej powstrzymać na długo, a ona lubi dzielić się zdobytymi łupami ze swoimi sojusznikami. | Details | |
|
The captain is a daredevil. Somehow, she always ends up in trouble. But nothing can keep her down for long, and she likes to share any loot she collects with her allies. Kapitan to ryzykantka. Jakoś zawsze wpada w kłopoty. Ale nic nie może jej powstrzymać na długo, a ona lubi dzielić się zdobytymi łupami ze swoimi sojusznikami. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Daredevil Captain Class of a female captain | Ryzykant | Details | |
|
Daredevil Ryzykant You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Daredevil Captain Class of a female captain | Ryzykant | Details | |
|
Daredevil Ryzykant You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Daredevil Captain Class of a male captain | Ryzykant | Details | |
|
Daredevil Ryzykant You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Daredevil Captain Class of a male captain | Ryzykant | Details | |
|
Daredevil Ryzykant You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The captain is an explorer. She has made it her mission to explore the galaxy and collect as much data as possible. sentence referring to a female captain | Kapitan jest odkrywcą. Postawiła sobie za misję zbadanie galaktyki i zebranie jak największej ilości danych. | Details | |
|
The captain is an explorer. She has made it her mission to explore the galaxy and collect as much data as possible. Kapitan jest odkrywcą. Postawiła sobie za misję zbadanie galaktyki i zebranie jak największej ilości danych. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as