| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This captain has excellent knowledge of the galaxy. He finds what he is looking for much faster than others. sentence referring to a male captain | Ten kapitan doskonale zna galaktykę. Znajduje to czego szuka, znacznie szybciej niż inni. | Details | |
|
This captain has excellent knowledge of the galaxy. He finds what he is looking for much faster than others. Ten kapitan doskonale zna galaktykę. Znajduje to czego szuka, znacznie szybciej niż inni. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The captain is a daredevil. Somehow, he always ends up in trouble. But nothing can keep him down for long, and he likes to share any loot he collects with his allies. sentence referring to a male captain | Kapitan to ryzykant. Jakoś zawsze wpada w kłopoty. Ale nic nie może go powstrzymać na długo, a on lubi dzielić się zdobytymi łupami ze swoimi sojusznikami. | Details | |
|
The captain is a daredevil. Somehow, he always ends up in trouble. But nothing can keep him down for long, and he likes to share any loot he collects with his allies. Kapitan to ryzykant. Jakoś zawsze wpada w kłopoty. Ale nic nie może go powstrzymać na długo, a on lubi dzielić się zdobytymi łupami ze swoimi sojusznikami. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Navigator Captain Perk Type of a female captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Navigator You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Navigator Captain Perk Type of a male captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Navigator You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Negotiates better prices | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Negotiates better prices You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This captain can negotiate significantly better prices thanks to her connections. sentence referring to a female captain | Ta kapitan może negocjować znacznie lepsze ceny dzięki swoim koneksjom. | Details | |
|
This captain can negotiate significantly better prices thanks to her connections. Ta kapitan może negocjować znacznie lepsze ceny dzięki swoim koneksjom. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This captain can negotiate significantly better prices thanks to his connections. sentence referring to a male captain | Ten kapitan może negocjować znacznie lepsze ceny dzięki swoim koneksjom. | Details | |
|
This captain can negotiate significantly better prices thanks to his connections. Ten kapitan może negocjować znacznie lepsze ceny dzięki swoim koneksjom. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Connected Captain Perk Type of a female captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Connected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Connected Captain Perk Type of a male captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Connected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Due to her ruthlessness, this captain is more likely to be attacked, but she also manages to travel through the galaxy faster. sentence referring to a female captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Due to her ruthlessness, this captain is more likely to be attacked, but she also manages to travel through the galaxy faster. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Due to his ruthlessness, this captain is more likely to be attacked, but he also manages to travel through the galaxy faster. sentence referring to a male captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Due to his ruthlessness, this captain is more likely to be attacked, but he also manages to travel through the galaxy faster. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The captain is a daredevil. Somehow, he always ends up in trouble. But nothing can keep him down for long, and he likes to share any loot he collects with his allies. sentence referring to a male captain | Kapitan to ryzykant. Jakoś zawsze wpada w kłopoty. Ale nic nie może go powstrzymać na długo, a on lubi dzielić się zdobytymi łupami ze swoimi sojusznikami. | Details | |
|
The captain is a daredevil. Somehow, he always ends up in trouble. But nothing can keep him down for long, and he likes to share any loot he collects with his allies. Kapitan to ryzykant. Jakoś zawsze wpada w kłopoty. Ale nic nie może go powstrzymać na długo, a on lubi dzielić się zdobytymi łupami ze swoimi sojusznikami. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reckless Captain Perk Type of a female captain | Nieostrożna | Details | |
|
Reckless Nieostrożna You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reckless Captain Perk Type of a male captain | Nieostrożny | Details | |
|
Reckless Nieostrożny You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Demands lower salary | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Demands lower salary You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as