Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Polish

1 2389 2390 2391 2392 2393 6483
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
T1M-LRD-Tech Cargo Extension MK ${mark}${post} ex: T1M-LRD-Tech Cargo Extension MK IV SC T1M-LRD-Tech Ulepszenie Ładowni MK ${mark}${post} Details

T1M-LRD-Tech Cargo Extension MK ${mark}${post}

T1M-LRD-Tech Ulepszenie Ładowni MK ${mark}${post}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ex: T1M-LRD-Tech Cargo Extension MK IV SC
Date added:
2021-08-13 06:03:07 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/systems/cargoextension.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Build a ship with 12 subsystem sockets. You have to log in to add a translation. Details

Build a ship with 12 subsystem sockets.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/profile/playerprofile.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Find a Xsotan artifact with seven scratches on it. You have to log in to add a translation. Details

Find a Xsotan artifact with seven scratches on it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/profile/playerprofile.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Build a ship with 10 subsystem sockets. You have to log in to add a translation. Details

Build a ship with 10 subsystem sockets.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/profile/playerprofile.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Find a Xsotan artifact with six scratches on it. You have to log in to add a translation. Details

Find a Xsotan artifact with six scratches on it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/profile/playerprofile.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Build a ship with 8 subsystem sockets. You have to log in to add a translation. Details

Build a ship with 8 subsystem sockets.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/profile/playerprofile.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Find a Xsotan artifact with five scratches on it. You have to log in to add a translation. Details

Find a Xsotan artifact with five scratches on it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/profile/playerprofile.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Build a ship with 6 subsystem sockets. You have to log in to add a translation. Details

Build a ship with 6 subsystem sockets.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/profile/playerprofile.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Find a Xsotan artifact with four scratches on it. You have to log in to add a translation. Details

Find a Xsotan artifact with four scratches on it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/profile/playerprofile.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Find a Xsotan artifact with three scratches on it. You have to log in to add a translation. Details

Find a Xsotan artifact with three scratches on it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/profile/playerprofile.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Acquire building knowledge for Avorion. Pozyskaj wiedzę budowlaną o Avorionie. Details

Acquire building knowledge for Avorion.

Pozyskaj wiedzę budowlaną o Avorionie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-18 18:22:06 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/player/ui/profile/playerprofile.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Find a Xsotan artifact with two scratches on it. You have to log in to add a translation. Details

Find a Xsotan artifact with two scratches on it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/profile/playerprofile.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Acquire building knowledge for Ogonite. Pozyskaj wiedzę budowlaną o Ogonicie. Details

Acquire building knowledge for Ogonite.

Pozyskaj wiedzę budowlaną o Ogonicie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-18 18:26:43 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/player/ui/profile/playerprofile.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Find a Xsotan artifact with one scratch on it. You have to log in to add a translation. Details

Find a Xsotan artifact with one scratch on it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/profile/playerprofile.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Acquire building knowledge for Xanion. Pozyskaj wiedzę budowlaną o Xanionie. Details

Acquire building knowledge for Xanion.

Pozyskaj wiedzę budowlaną o Xanionie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-18 18:30:16 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/player/ui/profile/playerprofile.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2389 2390 2391 2392 2393 6483
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as