Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Symbols | You have to log in to add a translation. | Details | |
Symbols You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
But very often the containers are equipped with an alarm, and the owners of the containers are not far away. | You have to log in to add a translation. | Details | |
But very often the containers are equipped with an alarm, and the owners of the containers are not far away. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Some weapons do more damage to shields, others do more damage to hull. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Some weapons do more damage to shields, others do more damage to hull. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
To create a producible blueprint, a fighter has to be placed in the blueprint slot. | You have to log in to add a translation. | Details | |
To create a producible blueprint, a fighter has to be placed in the blueprint slot. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Hyperspace Jumps | You have to log in to add a translation. | Details | |
Hyperspace Jumps You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
If you want to search for specific stations or objects that you remember, but you can't recall which sector you saw them in, use the \c(0d0)Search Bar\c() at the top left of the Galaxy Map. | You have to log in to add a translation. | Details | |
If you want to search for specific stations or objects that you remember, but you can't recall which sector you saw them in, use the \c(0d0)Search Bar\c() at the top left of the Galaxy Map. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
In order to do that, you need several \c(0d0)trading goods\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
In order to do that, you need several \c(0d0)trading goods\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
There are patches of \c(0d0)No-Man's-Space\c() in the Galaxy. | You have to log in to add a translation. | Details | |
There are patches of \c(0d0)No-Man's-Space\c() in the Galaxy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
No-Man's-Space | You have to log in to add a translation. | Details | |
No-Man's-Space You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
There are many different weapon types with different features. | You have to log in to add a translation. | Details | |
There are many different weapon types with different features. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
There are fewer stations and you may run into more enemies. However, there will be more asteroid fields and general chances for adventure there. | You have to log in to add a translation. | Details | |
There are fewer stations and you may run into more enemies. However, there will be more asteroid fields and general chances for adventure there. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
\c(0d0)Travel Hubs\c() provide a service where they charge your ship with energy to allow you to do longer hyperspace jumps. | You have to log in to add a translation. | Details | |
\c(0d0)Travel Hubs\c() provide a service where they charge your ship with energy to allow you to do longer hyperspace jumps. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
There is some weaponry that can penetrate shields, though, such as certain kinds of \c(0d0)Torpedoes\c() or \c(0d0)Pulse Cannons\c() with their ionized projectiles. | You have to log in to add a translation. | Details | |
There is some weaponry that can penetrate shields, though, such as certain kinds of \c(0d0)Torpedoes\c() or \c(0d0)Pulse Cannons\c() with their ionized projectiles. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
With an \c(0d0)Assembly Block\c(), copies of a fighter can be produced on the ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
With an \c(0d0)Assembly Block\c(), copies of a fighter can be produced on the ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Open the \c(0d0)Galaxy Map\c() and select reachable target coordinates by right-clicking a sector. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Open the \c(0d0)Galaxy Map\c() and select reachable target coordinates by right-clicking a sector. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as