Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Dutch

1 6460 6461 6462 6463 6464 6500
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Unknown energy signature You have to log in to add a translation. Details

Unknown energy signature

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/GalaxyMap/TooltipLayer.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter the note you want to attach to the sector (Only 300 characters will be saved): Voer de opmerking in die je aan de sector wilt koppelen (Enkel 300 tekens zullen opgeslagen worden) Details

Enter the note you want to attach to the sector (Only 300 characters will be saved):

Voer de opmerking in die je aan de sector wilt koppelen (Enkel 300 tekens zullen opgeslagen worden)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-17 03:26:39 GMT
Translated by:
Lespa
References:
  • ./Client/ClientUI/GalaxyMap/GalaxyMap.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter coordinates separated by a colon: Voer de coördinaten in, gescheiden met een komma: Details

Enter coordinates separated by a colon:

Voer de coördinaten in, gescheiden met een komma:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-20 19:55:02 GMT
Translated by:
Elderorb
References:
  • ./Client/ClientUI/GalaxyMap/GalaxyMap.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter Coordinates voer coordinaten in Details

Enter Coordinates

voer coordinaten in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-19 17:32:13 GMT
Translated by:
ONZICHTBAARD
References:
  • ./Client/ClientUI/GalaxyMap/GalaxyMap.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter Coordinates Manually Coördinaten Handmatig Invullen Details

Enter Coordinates Manually

Coördinaten Handmatig Invullen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-10 17:28:20 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Client/ClientUI/GalaxyMap/GalaxyMap.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post In Chat You have to log in to add a translation. Details

Post In Chat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/GalaxyMap/GalaxyMap.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove Death Marker You have to log in to add a translation. Details

Remove Death Marker

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/GalaxyMap/GalaxyMap.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Note Voeg Notitie toe Details

Add Note

Voeg Notitie toe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-17 22:22:33 GMT
Translated by:
Lespa
References:
  • ./Client/ClientUI/GalaxyMap/GalaxyMap.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter Coordinates Into Navigation Computer Voer coördinaten in in de navigatie computer. Details

Enter Coordinates Into Navigation Computer

Voer coördinaten in in de navigatie computer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-13 17:51:15 GMT
Translated by:
Brammmie
References:
  • ./Client/ClientUI/GalaxyMap/GalaxyMap.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Close [Enter] Sluit [Enter] Details

Close [Enter]

Sluit [Enter]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-05 17:24:08 GMT
Translated by:
Menti2
References:
  • ./Client/ClientUI/DialogWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Continue [Enter] Verder [Enter] Details

Continue [Enter]

Verder [Enter]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-05 17:24:15 GMT
Translated by:
Menti2
References:
  • ./Client/ClientUI/DialogWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Failed to initialize Steam API, please restart Steam and try again. Het is niet gelukt om de Steam API te laden, herstart Steam en probeer het opnieuw. Details

Failed to initialize Steam API, please restart Steam and try again.

Het is niet gelukt om de Steam API te laden, herstart Steam en probeer het opnieuw.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-13 17:51:36 GMT
Translated by:
Brammmie
References:
  • ./Client/Client/Steam/SteamClientAPI.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Too many messages. Teveel berichten. Details

Too many messages.

Teveel berichten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-13 17:51:45 GMT
Translated by:
Brammmie
References:
  • ./Client/Client/Session/Session.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Press Space Bar to Continue Druk op Spatie om verder te gaan Details

Press Space Bar to Continue

Druk op Spatie om verder te gaan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-05 17:24:37 GMT
Translated by:
Menti2
References:
  • ./Client/Client/Session/Session.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Loading ... Laden ... Details

Loading ...

Laden ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-05 17:24:43 GMT
Translated by:
Menti2
References:
  • ./Client/Client/Session/Session.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6460 6461 6462 6463 6464 6500
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as