| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Oh man, look at this one! | Oh man, kijk deze dan! | Details | |
|
Oh man, look at this one! Oh man, kijk deze dan! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What about my reward? | Hoe zit het met mijn beloning? | Details | |
|
What about my reward? Hoe zit het met mijn beloning? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Here, have it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Here, have it. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You will now give it to us. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You will now give it to us. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Boys and girls, let's blow this maggot to space dust and get the artifact! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Boys and girls, let's blow this maggot to space dust and get the artifact! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| And we don't want any witnesses or competition. | En we willen geen getuigen of competitie. | Details | |
|
And we don't want any witnesses or competition. En we willen geen getuigen of competitie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We are not giving you a choice. | We geven je geen keuze. | Details | |
|
We are not giving you a choice. We geven je geen keuze. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't understand. | Je begrijpt het niet. | Details | |
|
You don't understand. Je begrijpt het niet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| But you won't have to worry about that. All that's important is that you brought us one of the artifacts. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
But you won't have to worry about that. All that's important is that you brought us one of the artifacts. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Once we've collected all the artifacts, we'll be able to open the gateway and recover the Xsotan's treasures and technology! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Once we've collected all the artifacts, we'll be able to open the gateway and recover the Xsotan's treasures and technology! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are looking at the first people in centuries who will fly into Xsotan territory. | Je kijkt naar de eerste mensen in eeuwen die Xsotan territorium zullen binnenvliegen. | Details | |
|
You are looking at the first people in centuries who will fly into Xsotan territory. Je kijkt naar de eerste mensen in eeuwen die Xsotan territorium zullen binnenvliegen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Don't you dare cut me off! You will pay for this! | Hoe durf je mij af te sluiten! Hier zul je voor boeten! | Details | |
|
Don't you dare cut me off! You will pay for this! Hoe durf je mij af te sluiten! Hier zul je voor boeten! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Nobody, goodbye. | Niemand. Doei. | Details | |
|
Nobody, goodbye. Niemand. Doei. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I could ask you the same. | Ik zou jou hetzelfde kunnen vragen. | Details | |
|
I could ask you the same. Ik zou jou hetzelfde kunnen vragen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Well hello there. Now who might you be? | Zeg hallo daar. Wie zou jij nou kunnen zijn? | Details | |
|
Well hello there. Now who might you be? Zeg hallo daar. Wie zou jij nou kunnen zijn? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as