Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Dutch

1 6294 6295 6296 6297 6298 6500
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The fighter's squad doesn't exist. You have to log in to add a translation. Details

The fighter's squad doesn't exist.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Game/FighterLandingError.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not enough space for pilots. Niet genoeg ruimte voor piloten. Details

Not enough space for pilots.

Niet genoeg ruimte voor piloten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-07 20:47:02 GMT
Translated by:
DeathTech
References:
  • ./Common/Game/FighterLandingError.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No errors. Geen fouten. Details

No errors.

Geen fouten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-07 20:46:45 GMT
Translated by:
DeathTech
References:
  • ./Common/Game/FighterLandingError.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not enough space in squad. niet genoeg ruimte in het squadron Details

Not enough space in squad.

niet genoeg ruimte in het squadron

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-10 05:23:15 GMT
Translated by:
Pahtriac
References:
  • ./data/scripts/entity/transfercrewgoods.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not enough space in squad. Niet genoeg ruimte in de escadron. Details

Not enough space in squad.

Niet genoeg ruimte in de escadron.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-10 21:24:30 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/entity/transfercrewgoods.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
- None - - Geen - Details

- None -

- Geen -

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-10 17:30:08 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp:
  • ./data/scripts/entity/merchants/factory.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
End Game Workshop Tag eindspel Details

End Game

eindspel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Workshop Tag
Date added:
2017-10-10 05:20:26 GMT
Translated by:
Pahtriac
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Late Game Workshop Tag later stadium van het spel Details

Late Game

later stadium van het spel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Workshop Tag
Date added:
2017-10-10 05:20:16 GMT
Translated by:
Pahtriac
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Late Game Workshop Tag Later Stadium van het Spel Details

Late Game

Later Stadium van het Spel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Workshop Tag
Date added:
2017-10-10 19:06:38 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mid Game Workshop Tag halverwege het spel Details

Mid Game

halverwege het spel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Workshop Tag
Date added:
2017-10-10 05:19:44 GMT
Translated by:
Pahtriac
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mid Game Workshop Tag Halverwege het Spel Details

Mid Game

Halverwege het Spel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Workshop Tag
Date added:
2017-10-10 19:06:19 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Early Game Workshop Tag begin van het spel Details

Early Game

begin van het spel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Workshop Tag
Date added:
2017-10-10 05:18:59 GMT
Translated by:
Pahtriac
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Early Game Workshop Tag Begin van het spel Details

Early Game

Begin van het spel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Workshop Tag
Date added:
2017-10-10 19:06:10 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Early Game Workshop Tag Begin van het Spel Details

Early Game

Begin van het Spel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Workshop Tag
Date added:
2017-10-10 19:06:24 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Starter Workshop Tag beginner Details

Starter

beginner

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Workshop Tag
Date added:
2017-10-10 05:18:22 GMT
Translated by:
Pahtriac
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6294 6295 6296 6297 6298 6500
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as