| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Flying Through Gate ship AI status | Door Poort Aan Het Vliegen | Details | |
|
Flying Through Gate Door Poort Aan Het Vliegen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Version %s | Versie %s | Details | |
|
Version %s Versie %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Latest Patch Notes | Nieuwste Wijzigingsnotities | Details | |
|
Latest Patch Notes Nieuwste Wijzigingsnotities You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reservation runs out in: %s | Reservatie loopt af binnen: %s | Details | |
|
Reservation runs out in: %s Reservatie loopt af binnen: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| someone else Will be used like: 'Reserved for someone else.' | iemand anders | Details | |
|
someone else iemand anders You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Never Time, in how many seconds loot reservation is lifted | Nooit | Details | |
|
Never Nooit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough room in your crew! | Niet genoeg ruimte in je bemanning! | Details | |
|
Not enough room in your crew! Niet genoeg ruimte in je bemanning! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your craft doesn't have a crew! | Je toestel heeft geen bemanning! | Details | |
|
Your craft doesn't have a crew! Je toestel heeft geen bemanning! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Crew is ship-bound and can only be picked up by a ship of the correct faction. | Bemanning is scheepsgebonden en kan enkel worden opgepikt door een schip van de correcte factie. | Details | |
|
Crew is ship-bound and can only be picked up by a ship of the correct faction. Bemanning is scheepsgebonden en kan enkel worden opgepikt door een schip van de correcte factie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough room in your cargo bay! | Niet genoeg plaats in je laadruimte! | Details | |
|
Not enough room in your cargo bay! Niet genoeg plaats in je laadruimte! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your craft doesn't have a cargo bay! | Je toestel heeft geen laadruimte! | Details | |
|
Your craft doesn't have a cargo bay! Je toestel heeft geen laadruimte! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cargo is ship-bound and can only be picked up by a ship of the correct faction. | Vracht is scheepsgebonden en kan enkel worden opgeraapt door een schip van de correcte factie. | Details | |
|
Cargo is ship-bound and can only be picked up by a ship of the correct faction. Vracht is scheepsgebonden en kan enkel worden opgeraapt door een schip van de correcte factie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Denied for you. Runs out in: %s | Niet toegestaan voor jou. Loopt af binnen: %s | Details | |
|
Denied for you. Runs out in: %s Niet toegestaan voor jou. Loopt af binnen: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Never Time, in how many seconds loot ban is lifted | Nooit | Details | |
|
Never Nooit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't pick this up with your current ship. | Je kan dit niet oprapen met je huidige schip. | Details | |
|
You can't pick this up with your current ship. Je kan dit niet oprapen met je huidige schip. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as