Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Dutch

1 5814 5815 5816 5817 5818 6500
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Defeat the Family's associates You have to log in to add a translation. Details

Defeat the Family's associates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Find the Family's secret stash in sector (${x}:${y}) You have to log in to add a translation. Details

Find the Family's secret stash in sector (${x}:${y})

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get information about the weapons out of the smugglers You have to log in to add a translation. Details

Get information about the weapons out of the smugglers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Go to the smuggler's market in sector (${x}:${y}) You have to log in to add a translation. Details

Go to the smuggler's market in sector (${x}:${y})

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get information about the weapons out of the Family captain You have to log in to add a translation. Details

Get information about the weapons out of the Family captain

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Chase the Family to sector (${x}:${y}) You have to log in to add a translation. Details

Chase the Family to sector (${x}:${y})

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Find the weapon transport in sector (${x}:${y}) You have to log in to add a translation. Details

Find the weapon transport in sector (${x}:${y})

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission3.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission4.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Protect a weapon transport of the Cavaliers. You have to log in to add a translation. Details

Protect a weapon transport of the Cavaliers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Protect the Transport You have to log in to add a translation. Details

Protect the Transport

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Good! I'll reach out to you once something comes up! For now, take this reward. You have to log in to add a translation. Details

Good! I'll reach out to you once something comes up! For now, take this reward.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It'd be my pleasure! You have to log in to add a translation. Details

It'd be my pleasure!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are very reliable. I wouldn't mind having someone of your caliber in my troop. You have to log in to add a translation. Details

You are very reliable. I wouldn't mind having someone of your caliber in my troop.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Good! You have to log in to add a translation. Details

Good!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The station has renewed their contract with us. They won't trade with the Family or the Commune anymore. You have to log in to add a translation. Details

The station has renewed their contract with us. They won't trade with the Family or the Commune anymore.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hello squire! Good job! You have to log in to add a translation. Details

Hello squire! Good job!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5814 5815 5816 5817 5818 6500
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as