| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Do you really wish to permanently delete this galaxy? | 이 은하계를 삭제하시겠습니까? | Details | |
|
Do you really wish to permanently delete this galaxy? 이 은하계를 삭제하시겠습니까? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Host Existing | 호스트 접속 | Details | |
|
Host Existing 호스트 접속 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Host New | 호스트 생성 | Details | |
|
Host New 호스트 생성 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Host a multiplayer game in galaxy '%s' | %s 은하계 멀티플레이 게임 호스트 | Details | |
|
Host a multiplayer game in galaxy '%s' %s 은하계 멀티플레이 게임 호스트 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Created Galaxies: | 은하계 생성: | Details | |
|
Created Galaxies: 은하계 생성: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Detected a running Avorion server, but it wasn't started by this process.↵ Avorion couldn't find reliable information on the server. | 실행중인 Avorion 서버를 감지했지만이 프로세스로 시작되지 않았습니다. Avorion이 서버에서 신뢰할 수있는 정보를 찾을 수 없습니다. | Details | |
|
Detected a running Avorion server, but it wasn't started by this process.↵ Avorion couldn't find reliable information on the server. 실행중인 Avorion 서버를 감지했지만이 프로세스로 시작되지 않았습니다. ↵ Avorion이 서버에서 신뢰할 수있는 정보를 찾을 수 없습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Some Server Info Missing [?] | 서버 정보 없음 [?] | Details | |
|
Some Server Info Missing [?] 서버 정보 없음 [?] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Detected a server save in↵ %s.↵ This save will be loaded and a few properties can't be changed. | 서버 세이브는 다음 위치에 저장됩니다. %s. 세이브의 일부 룰은 변경할 수 없습니다. | Details | |
|
Detected a server save in↵ %s.↵ This save will be loaded and a few properties can't be changed. 서버 세이브는 다음 위치에 저장됩니다. ↵ %s.↵ 세이브의 일부 룰은 변경할 수 없습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Found Server Data [?] | 서버 데이터 경로 [?] | Details | |
|
Found Server Data [?] 서버 데이터 경로 [?] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stopping Server ... | 서버 정지중 ... | Details | |
|
Stopping Server ... 서버 정지중 ... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No Server Running | 서버 오프라인 | Details | |
|
No Server Running 서버 오프라인 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Server Online, %s Players | 서버 온라인, 접속자수 %s 명 | Details | |
|
Server Online, %s Players 서버 온라인, 접속자수 %s 명 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Server Online | 서버 온라인 | Details | |
|
Server Online 서버 온라인 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refreshing ... | 갱신중 ... | Details | |
|
Refreshing ... 갱신중 ... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to stop Server | 서버 정지 | Details | |
|
Unable to stop Server 서버 정지 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as