Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Korean

1 6434 6435 6436 6437 6438 6510
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Avorion Client %s Press F5! 아보리온 클라이언트 %s F5를 눌러보세요! Details

Avorion Client %s Press F5!

아보리온 클라이언트 %s F5를 눌러보세요!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:33 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/MainMenu.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Settings 설정 Details

Settings

설정

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:33 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/MainMenu.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Multiplayer 멀티 플레이어 Details

Multiplayer

멀티 플레이어

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:33 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/MainMenu.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Singleplayer 싱글 플레이어 Details

Singleplayer

싱글 플레이어

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:33 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/MainMenu.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Menu/SinglePlayerWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Main Menu 메인 메뉴 Details

Main Menu

메인 메뉴

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:33 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/PauseMenu.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Searching ... 검색중 ... Details

Searching ...

검색중 ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:33 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/LanMultiplayerWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Local Network Multiplayer 로컬 네트워크 멀티플레이 Details

Local Network Multiplayer

로컬 네트워크 멀티플레이

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:33 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/LanMultiplayerWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Host a new LAN game 호스트 랜 게임 Details

Host a new LAN game

호스트 랜 게임

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:33 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/LanMultiplayerWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Host 호스트 Details

Host

호스트

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:33 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/LanMultiplayerWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Refresh LAN games 랜 게임 새로 고침 Details

Refresh LAN games

랜 게임 새로 고침

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:33 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/LanMultiplayerWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Refresh 새로 고침 Details

Refresh

새로 고침

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:33 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/LanMultiplayerWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ModsWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Menu/OnlineMultiplayerWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ServerBrowserWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/SavedDesignsSelection.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Join the local network game 로컬 네트워크 게임에 참가합니다. Details

Join the local network game

로컬 네트워크 게임에 참가합니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:33 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/LanMultiplayerWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Join 참가 Details

Join

참가

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:33 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/LanMultiplayerWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Menu/OnlineMultiplayerWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ServerBrowserWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Players 플레이어 수 Details

Players

플레이어 수

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:33 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/LanMultiplayerWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Menu/OnlineMultiplayerWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ServerBrowserWindow.cpp:
  • ./data/scripts/player/ui/diplomacy.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Address 주소 Details

Address

주소

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:33 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/LanMultiplayerWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6434 6435 6436 6437 6438 6510
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as