| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| [There seems to be no reaction.] | [반응이 없습니다.] | Details | |
|
[There seems to be no reaction.] [반응이 없습니다.] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hail | 통신 발신 | Details | |
|
Hail 통신 발신 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The AI | AI | Details | |
|
The AI AI You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're too close to another station. | 다른 우주 정거장과 너무 가깝습니다. | Details | |
|
You're too close to another station. 다른 우주 정거장과 너무 가깝습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Due to a systems change, all turrets will be removed from your station. | 시스템 변경으로 인해 모든 포탑이 우주 정거장에서 제거됩니다. | Details | |
|
Due to a systems change, all turrets will be removed from your station. 시스템 변경으로 인해 모든 포탑이 우주 정거장에서 제거됩니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your ship will become immobile and, if required, will receive production extensions.↵ | 함선이 움직일 수 없게되며 필요한 경우 확장할 수 있습니다. | Details | |
|
Your ship will become immobile and, if required, will receive production extensions.↵ 함선이 움직일 수 없게되며 필요한 경우 확장할 수 있습니다.↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're about to transform your ship into a ${factory}.↵ | 함선을 ${factory}로 변환하려고 합니다. | Details | |
|
You're about to transform your ship into a ${factory}.↵ 함선을 ${factory}로 변환하려고 합니다.↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cr | 크레딧 | Details | |
|
Cr 크레딧 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Produces:↵ | 생산품 : | Details | |
|
Produces:↵ 생산품 : ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Text | 텍스트 | Details | |
|
Text 텍스트 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| High Tech Factories | 첨단 기술 공장 | Details | |
|
High Tech Factories 첨단 기술 공장 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Advanced Factories | 특수 공장 | Details | |
|
Advanced Factories 특수 공장 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Advanced | 특수 | Details | |
|
Advanced 특수 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Low Tech Factories | 기초 기술 공장 | Details | |
|
Low Tech Factories 기초 기술 공장 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Basic Factories | 기본 공장들 | Details | |
|
Basic Factories 기본 공장들 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as