| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Basic | 기본 | Details | |
|
Basic 기본 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Found Station | 우주 정거장 점유 | Details | |
|
Found Station 우주 정거장 점유 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Open | 열기 | Details | |
|
Open 열기 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Smuggler's Cache | 밀수업자의 은닉품 | Details | |
|
Smuggler's Cache 밀수업자의 은닉품 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're not close enough to open the object. | 거리가 너무 멉니다. | Details | |
|
You're not close enough to open the object. 거리가 너무 멉니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have permissions to found ships for your alliance. | 연합의 함선을 점유할 권한이 없습니다. | Details | |
|
You don't have permissions to found ships for your alliance. 연합의 함선을 점유할 권한이 없습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You already have a ship called '%s'. | 이미 '%s'로 명명된 함선을 가지고 있습니다. | Details | |
|
You already have a ship called '%s'. 이미 '%s'로 명명된 함선을 가지고 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Alliance Ship | 연합 함선 | Details | |
|
Alliance Ship 연합 함선 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the name of your ship: | 함선 이름 입력: | Details | |
|
Enter the name of your ship: 함선 이름 입력: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Found Ship | 함선 점유 | Details | |
|
Found Ship 함선 점유 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fly the craft to found a ship. | 함선을 점유하려면 가까이 접근해야 합니다. | Details | |
|
Fly the craft to found a ship. 함선을 점유하려면 가까이 접근해야 합니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reputation | 평판 | Details | |
|
Reputation
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
평판 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Faction | 세력 | Details | |
|
Faction 세력 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sell Asteroid | 소행성 판매 | Details | |
|
Sell Asteroid 소행성 판매 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${good} Mine | ${good} 광산 | Details | |
|
${good} Mine ${good} 광산 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as