| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cloning Pods Block | 복제 배양기 | Details | |
|
Cloning Pods 복제 배양기 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Academy Block | 학술원 | Details | |
|
Academy 학술원 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This ship needs weapons to board other ships. | 이 함선은 다른 배에 탑승하기 위해 무기가 필요합니다. | Details | |
|
This ship needs weapons to board other ships. 이 함선은 다른 배에 탑승하기 위해 무기가 필요합니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This object cannot be boarded. | 대상은 강습할 수 없습니다. | Details | |
|
This object cannot be boarded. 대상은 강습할 수 없습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This craft cannot board others: %s | 이 기체는 다른 기체에 탑승할 수 없습니다: %s | Details | |
|
This craft cannot board others: %s 이 기체는 다른 기체에 탑승할 수 없습니다: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enables features that are useful while developing, but decrease performance: | 개발에 유용하지만 성능을 저하시킬 수 있는 기능을 활성화합니다: | Details | |
|
Enables features that are useful while developing, but decrease performance: 개발에 유용하지만 성능을 저하시킬 수 있는 기능을 활성화합니다: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Strongly recommended while developing mods. | 모드를 개발할 때 강력히 권장합니다. | Details | |
|
Strongly recommended while developing mods. 모드를 개발할 때 강력히 권장합니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dev Mode | 개발 모드 | Details | |
|
Dev Mode 개발 모드 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This object doesn't sell goods to others. | 이 대상은 다른 사람에게 물건을 팔지 않습니다. | Details | |
|
This object doesn't sell goods to others. 이 대상은 다른 사람에게 물건을 팔지 않습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Relations aren't good enough to trade! | 거래를 할 만큼 관계가 좋지 않습니다! | Details | |
|
Relations aren't good enough to trade! 거래를 할 만큼 관계가 좋지 않습니다! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This object doesn't buy goods from others. | 이 대상은 다른 사람에게 물건을 사지 않습니다. | Details | |
|
This object doesn't buy goods from others. 이 대상은 다른 사람에게 물건을 사지 않습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Leave or be destroyed! | 떠나지 않으면 파괴됩니다! | Details | |
|
Leave or be destroyed! 떠나지 않으면 파괴됩니다! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visit the Official Avorion Wiki and learn more about the game! | 공식 Avorion Wiki를 방문하여 게임에 대해 자세히 알아봅시다! | Details | |
|
Visit the Official Avorion Wiki and learn more about the game! 공식 Avorion Wiki를 방문하여 게임에 대해 자세히 알아봅시다! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visit the Official Avorion Forum and chat with other players! | 공식 Avorion 포럼을 방문하여 다른 플레이어들과 대화를 나누세요! | Details | |
|
Visit the Official Avorion Forum and chat with other players! 공식 Avorion 포럼을 방문하여 다른 플레이어들과 대화를 나누세요! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visit the Official Avorion Subreddit and chat with other players! | 아보리온 공식 서브레딧에 방문하고, 다른 사용자들과 대화해보세요! | Details | |
|
Visit the Official Avorion Subreddit and chat with other players! 아보리온 공식 서브레딧에 방문하고, 다른 사용자들과 대화해보세요! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as