Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Korean

1 1569 1570 1571 1572 1573 6510
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You’re back! We’ll take the core and our equipment. This will give us a huge knowledge advancement! Your payment is on the way. You have to log in to add a translation. Details

You’re back! We’ll take the core and our equipment. This will give us a huge knowledge advancement! Your payment is on the way.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/sector/missionobjectives/combat.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You're back! We took the liberty to take the samples and our equipment from your ship. This gives us a great opportunity for our research. Here is your payment. You have to log in to add a translation. Details

You're back! We took the liberty to take the samples and our equipment from your ship. This gives us a great opportunity for our research. Here is your payment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/sector/missionobjectives/collectresources.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ah, the samples look perfect. We'll retrieve them from your ship shortly. Here is the promised payment. You have to log in to add a translation. Details

Ah, the samples look perfect. We'll retrieve them from your ship shortly. Here is the promised payment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/sector/missionobjectives/collectresources.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wonderful! We'll remove the samples shortly. The first scans look very promising. These samples will help us greatly in revolutionizing station building. Here's your payment, thank you for your services. You have to log in to add a translation. Details

Wonderful! We'll remove the samples shortly. The first scans look very promising. These samples will help us greatly in revolutionizing station building. Here's your payment, thank you for your services.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/sector/missionobjectives/collectresources.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have found the core. Our decision to choose you was correct! You will be rewarded as agreed on. There is research to be done, until next time. You have to log in to add a translation. Details

You have found the core. Our decision to choose you was correct! You will be rewarded as agreed on. There is research to be done, until next time.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/sector/missionobjectives/combat.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You’re back! We’ll take the core and our equipment. This will give us a huge knowledge advancement! Your payment is on the way. You have to log in to add a translation. Details

You’re back! We’ll take the core and our equipment. This will give us a huge knowledge advancement! Your payment is on the way.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/sector/missionobjectives/combat.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cavaliers Cruiser You have to log in to add a translation. Details

Cavaliers Cruiser

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cavaliers? Zach, you damned traitor! You have to log in to add a translation. Details

Cavaliers? Zach, you damned traitor!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Zach's Device You have to log in to add a translation. Details

Zach's Device

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[Scan for Zach] You have to log in to add a translation. Details

[Scan for Zach]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What the hell is happening? You have to log in to add a translation. Details

What the hell is happening?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Zach, what have you done!? You have to log in to add a translation. Details

Zach, what have you done!?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WHAT...?! This can't be happening! You have to log in to add a translation. Details

WHAT...?! This can't be happening!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Witness my genius! I'm starting the apparatus! You have to log in to add a translation. Details

Witness my genius! I'm starting the apparatus!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Greetings! You have to log in to add a translation. Details

Greetings!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/player/story/riftstorymission6-finale.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 1569 1570 1571 1572 1573 6510
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as