| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Any Turrets | 任意タレット | Details | |
|
Any Turrets 任意タレット You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Any Turrets | 全タレットスロット | Details | |
|
Any Turrets 全タレットスロット You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Player %s left the galaxy | プレイヤー %s が銀河を離れました | Details | |
|
Player %s left the galaxy プレイヤー %s が銀河を離れました You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Player %s joined the galaxy | プレイヤー %s が銀河に参加しました | Details | |
|
Player %s joined the galaxy プレイヤー %s が銀河に参加しました You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Player %s created! | プレイヤー %s が誕生しました！ | Details | |
|
Player %s created! プレイヤー %s が誕生しました！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| forgiving | 寛大 | Details | |
|
forgiving 寛大 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| mistrustful | 疑い深い | Details | |
|
mistrustful 疑い深い You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| generous | 気前がいい | Details | |
|
generous 気前がいい You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| greedy | 貪欲 | Details | |
|
greedy 貪欲 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| brave | 勇敢 | Details | |
|
brave 勇敢 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| peaceful | 平和的な | Details | |
|
peaceful 平和的な You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| aggressive | 攻撃的 | Details | |
|
aggressive 攻撃的 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| honorable | 高潔 | Details | |
|
honorable 高潔 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| opportunistic | 日和見主義 | Details | |
|
opportunistic 日和見主義 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Traveler's Stash | 旅行者の遺品 | Details | |
|
Traveler's Stash 旅行者の遺品 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as