| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Ship can't reach this ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ship can't reach this ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ship is too far away. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ship is too far away. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The ship is too damaged. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The ship is too damaged. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cargobay usage | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cargobay usage You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ¢0 - ¢${maxMoney} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
¢0 - ¢${maxMoney} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Per adventure: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Per adventure: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Adventures: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Adventures: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sure, here's the money. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sure, here's the money. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Just kidding, I'll kill you! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Just kidding, I'll kill you! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| So you choose to live. How sensible. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
So you choose to live. How sensible. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Boarding Shuttle | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Boarding Shuttle You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| But even when the maximum processing power is reached,↵ you can still build non-functional blocks like Hull, Armor and Solar Panels. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
But even when the maximum processing power is reached,↵ you can still build non-functional blocks like Hull, Armor and Solar Panels. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| With your current Building Knowledge you can build up to↵ a processing power of 800 (4 subsystem sockets). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
With your current Building Knowledge you can build up to↵ a processing power of 800 (4 subsystem sockets). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Tier 0 Captains\c() don't have a specific \c(3dd)Class\c() in the beginning and are a cheap alternative to higher-tier captains.↵ Once they reach level 5, however, they will specialize on a profession. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(3dd)Tier 0 Captains\c() don't have a specific \c(3dd)Class\c() in the beginning and are a cheap alternative to higher-tier captains.↵ Once they reach level 5, however, they will specialize on a profession. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No Boarding Shuttles | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No Boarding Shuttles You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as