| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Credits | Crediti | Details | |
|
Credits Crediti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The crew of ship '%s' must be paid. | L'equipaggio della nave '% s' deve essere pagato. | Details | |
|
The crew of ship '%s' must be paid.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
L'equipaggio della nave '% s' deve essere pagato. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The crew of ship '%s' must be paid. | L'equipaggio della nave '%s' deve essere pagato. | Details | |
|
The crew of ship '%s' must be paid. L'equipaggio della nave '%s' deve essere pagato. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| details about the game and keeping us motivated. | dettagli sul gioco e tenerci motivati. | Details | |
|
details about the game and keeping us motivated. dettagli sul gioco e tenerci motivati. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ... for helping, testing, listening to neverending stories and | ... per aiutare, testare, ascoltare storie infinite e | Details | |
|
... for helping, testing, listening to neverending stories and ... per aiutare, testare, ascoltare storie infinite e You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| our parents and all our friends | i nostri genitori e tutti i nostri amici | Details | |
|
our parents and all our friends i nostri genitori e tutti i nostri amici You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Special Thanks To | Ringraziamenti speciali a: | Details | |
|
Special Thanks To Ringraziamenti speciali a: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Backers | Sostenitori: | Details | |
|
Backers Sostenitori: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Backers | Finanziatori | Details | |
|
Backers Finanziatori You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cloud Brushes by rubina119 | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cloud Brushes by rubina119 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lorc, Delapouite & contributors | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Lorc, Delapouite & contributors You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Icons by | Icone di | Details | |
|
Icons by Icone di You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Graphics | Grafica | Details | |
|
Graphics Grafica You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Music | Musica | Details | |
|
Music Musica You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error creating shader: %s↵ Your hardware might not meet the minimum requirements for the game.↵ You need a graphics device that supports OpenGL 3.0.↵ If you have such a device, try updating your graphics drivers. | Errore durante la creazione dello shader: %s L'hardware potrebbe non soddisfare i requisiti minimi per il gioco. È necessario un dispositivo grafico che supporti OpenGL 3.0. Se si dispone di un dispositivo di questo tipo, provare ad aggiornare i driver grafici. | Details | |
|
Error creating shader: %s↵ Your hardware might not meet the minimum requirements for the game.↵ You need a graphics device that supports OpenGL 3.0.↵ If you have such a device, try updating your graphics drivers. Errore durante la creazione dello shader: %s↵ ↵ L'hardware potrebbe non soddisfare i requisiti minimi per il gioco.↵ ↵ È necessario un dispositivo grafico che supporti OpenGL 3.0.↵ ↵ Se si dispone di un dispositivo di questo tipo, provare ad aggiornare i driver grafici. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as