Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Italian

1 … 6471 6472 6473 6474 6475 … 6522
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Merge Selected Blocks Unisci Blocchi Selezionati Details

Merge Selected Blocks

Unisci Blocchi Selezionati

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-25 13:33:46 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repair Blocks Ripara Blocchi Details

Repair Blocks

Ripara Blocchi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-25 13:30:48 GMT
Translated by:
Spidersuit90
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingInputHints.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repair Blocks Blocchi di Riparazione Details

Repair Blocks

Blocchi di Riparazione

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-25 13:33:27 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingInputHints.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Transform Block Trasforma Blocchi Details

Transform Block

Trasforma Blocchi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-25 13:30:42 GMT
Translated by:
Spidersuit90
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingInputHints.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Transform Block Trasforma Blocco Details

Transform Block

Trasforma Blocco

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-25 13:33:04 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingInputHints.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Blocks Seleziona Blocchi Details

Select Blocks

Seleziona Blocchi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-25 13:30:35 GMT
Translated by:
Spidersuit90
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingInputHints.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Blocks Seleziona Blocchi Details

Select Blocks

Seleziona Blocchi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-25 13:32:47 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingInputHints.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
With Safe Mode you can't delete more than the selected blocks or your ship Con la modalità provvisoria non puoi eliminare i blocchi selezionati o la tua nave Details

With Safe Mode you can't delete more than the selected blocks or your ship

Con la modalità provvisoria non puoi eliminare i blocchi selezionati o la tua nave

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-25 13:32:30 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Safe Mode Modalità Sicura Details

Safe Mode

Modalità Sicura

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-25 13:30:24 GMT
Translated by:
Spidersuit90
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
  • ./data/scripts/player/background/simulation/minecommand.lua:
  • ./data/scripts/player/background/simulation/salvagecommand.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Safe Mode Modalità Sicura Details

Safe Mode

Modalità Sicura

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-25 13:31:48 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
  • ./data/scripts/player/background/simulation/minecommand.lua:
  • ./data/scripts/player/background/simulation/salvagecommand.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mirror Z Specchio Z Details

Mirror Z

Specchio Z

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-25 13:30:23 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/MirrorSettingsWindow.cpp:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mirror Y Specchio Y Details

Mirror Y

Specchio Y

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-25 13:30:08 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/MirrorSettingsWindow.cpp:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mirror X Specchio X Details

Mirror X

Specchio X

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-25 13:29:58 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/MirrorSettingsWindow.cpp:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Snap You have to log in to add a translation. Details

No Snap

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridInfoWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Scale Step You have to log in to add a translation. Details

Scale Step

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/ScaleStepSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 6471 6472 6473 6474 6475 … 6522
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as