Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Italian

1 … 6438 6439 6440 6441 6442 … 6522
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Req. Mechanics Meccanici Richiesti Details

Req. Mechanics

Meccanici Richiesti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-26 10:16:27 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Req. Mechanics Meccanici Richiesti Details

Req. Mechanics

Meccanici Richiesti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-27 09:16:22 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Req. Engineers Ingegneri Richiesti Details

Req. Engineers

Ingegneri Richiesti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-26 10:16:40 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Req. Miners Minatori Richiesti Details

Req. Miners

Minatori Richiesti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-26 10:16:50 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Req. Gunners Artiglieri Richiesti Details

Req. Gunners

Artiglieri Richiesti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-26 10:17:05 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mass Massa Details

Mass

Massa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-25 13:46:43 GMT
Translated by:
Spidersuit90
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Max Velocity Velocità Massima Details

Max Velocity

Velocità Massima

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-25 13:46:48 GMT
Translated by:
Spidersuit90
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Roll Rotazione Details

Roll

Rotazione

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-15 18:25:43 GMT
Translated by:
Xanvil
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pitch (Up/Down) Altezza (Su/Giù) Details

Pitch (Up/Down)

Altezza (Su/Giù)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-26 10:17:29 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yaw (Left/Right) Imbardata (Sinistra/Destra) Details

Yaw (Left/Right)

Imbardata (Sinistra/Destra)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-26 10:17:57 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Radar Reach Copertura Radar Details

Radar Reach

Copertura Radar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-26 10:18:10 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hyperspace Reach Copertura Iperspaziale Details

Hyperspace Reach

Copertura Iperspaziale

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-26 10:18:21 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hyperspace Reach Ricerca Coordinate Iperspazio Details

Hyperspace Reach

Ricerca Coordinate Iperspazio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-27 09:14:20 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hyperspace Reach Copertura Iperspazio Details

Hyperspace Reach

Copertura Iperspazio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-27 09:15:33 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hyperspace Cooldown Caricamento Iperspazio Details

Hyperspace Cooldown

Caricamento Iperspazio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-27 09:13:53 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/energyhyperspaceboosterhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/hypertradingsystem.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/militarytcshyperspacehybrid.lua:
  • ./data/scripts/systems/behemothhyperspacesystem.lua:
  • ./data/scripts/systems/hyperspacebooster.lua:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey8.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 6438 6439 6440 6441 6442 … 6522
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as