Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Italian

1 6349 6350 6351 6352 6353 6522
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Fertilizer
  • Fertilizzante
Details

Singular: Fertilizer

Fertilizzante

You have to log in to edit this translation.

Plural: Fertilizer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-03 18:24:57 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A container full of paint. Un container pieno di vernice. Details

A container full of paint.

Un container pieno di vernice.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-03 18:24:18 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Paint prefix Vernice Details

Paint

Vernice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-09-03 18:23:30 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Paint
  • Vernice
Details

Singular: Paint

Vernice

You have to log in to edit this translation.

Plural: Paint

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-03 18:21:51 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A bouncing block of rubber. Un blocco di gomma rimbalzante. Details

A bouncing block of rubber.

Un blocco di gomma rimbalzante.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-03 18:21:09 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rubber prefix Gomma Details

Rubber

Gomma

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-09-03 18:19:49 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rubber
  • Gomma
Details

Singular: Rubber

Gomma

You have to log in to edit this translation.

Plural: Rubber

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-03 18:18:26 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A barrel of refined oil. Un barile di petrolio raffinato. Details

A barrel of refined oil.

Un barile di petrolio raffinato.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-03 18:18:05 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Oil prefix Petrolio Details

Oil

Petrolio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-09-03 18:16:53 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Oil
  • Petrolio
Details

Singular: Oil

Petrolio

You have to log in to edit this translation.

Plural: Oil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-03 18:13:59 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A pressure container filled with pure fluorine. Un container pressurizzato con fluoro puro Details

A pressure container filled with pure fluorine.

Un container pressurizzato con fluoro puro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-03 18:12:35 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fluorine prefix Fluoro Details

Fluorine

Fluoro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-09-03 18:10:38 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fluorine
  • Fluoro
Details

Singular: Fluorine

Fluoro

You have to log in to edit this translation.

Plural: Fluorine

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-03 18:09:17 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A pressure container filled with pure chlorine. Un container pressurizzato contenente cloro puro. Details

A pressure container filled with pure chlorine.

Un container pressurizzato contenente cloro puro.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-03 18:08:27 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Chlorine prefix Cloro Details

Chlorine

Cloro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-09-03 18:05:22 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6349 6350 6351 6352 6353 6522
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as