Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Italian

1 6348 6349 6350 6351 6352 6522
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Plastic
  • Plastica
Details

Singular: Plastic

Plastica

You have to log in to edit this translation.

Plural: Plastic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-19 11:37:58 GMT
Translated by:
Sbyner
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A small item for transforming all kinds of energy. Un piccolo oggetto per convertire tutti i tipi di energia. Details

A small item for transforming all kinds of energy.

Un piccolo oggetto per convertire tutti i tipi di energia.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-19 11:10:31 GMT
Translated by:
Sbyner
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Transformator prefix Trasformatore Details

Transformator

Trasformatore

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-09-19 11:09:33 GMT
Translated by:
Sbyner
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Transformator
  • Trasformatore
Details

Singular: Transformator

Trasformatore

You have to log in to edit this translation.

Plural: Transformators

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-19 11:06:56 GMT
Translated by:
Sbyner
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Conductor prefix Conduttore Details

Conductor

Conduttore

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-09-03 18:37:44 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Conductor
  • Conduttore
Details

Singular: Conductor

Conduttore

You have to log in to edit this translation.

Plural: Conductors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-03 18:36:21 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A tank filled with a common industrial solvent, found all over the galaxy. Un contenitore riempito con comuni solventi industriali trovati in tutta la galassia. Details

A tank filled with a common industrial solvent, found all over the galaxy.

Un contenitore riempito con comuni solventi industriali trovati in tutta la galassia.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-03 18:35:15 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Solvent prefix Solvente Details

Solvent

Solvente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-09-03 18:33:55 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Solvent
  • Solvente
Details

Singular: Solvent

Solvente

You have to log in to edit this translation.

Plural: Solvent

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-03 18:32:34 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A tank filled with vitriolic acid. Un contenitore riempito con acido vitriolico. Details

A tank filled with vitriolic acid.

Un contenitore riempito con acido vitriolico.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-03 18:31:08 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Acid prefix Acido Details

Acid

Acido

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2020-09-24 08:33:42 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Acid prefix Acido Details

Acid

Acido

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2024-11-06 02:18:34 GMT
Translated by:
JumpFrost_ITA
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Acid
  • Acido
  • Acidi
Details

Singular: Acid

Acido

You have to log in to edit this translation.

Plural: Acid

Acidi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-24 08:33:32 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A tank with fertilizer, important for more exotic plants. Un contenitore con fertilizzante, importante per piante più esotiche. Details

A tank with fertilizer, important for more exotic plants.

Un contenitore con fertilizzante, importante per piante più esotiche.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-03 18:27:33 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fertilizer prefix Fertilizzante Details

Fertilizer

Fertilizzante

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-09-03 18:26:52 GMT
Translated by:
Cavoch
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6348 6349 6350 6351 6352 6522
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as