Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Italian

1 6345 6346 6347 6348 6349 6522
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Chemicals prefix Sostanze Chimiche Details

Chemicals

Sostanze Chimiche

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2020-08-28 15:59:37 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Chemicals prefix Sostanza Chimica Details

Chemicals

Sostanza Chimica

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2020-08-28 15:59:53 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Chemicals
  • Prodotti Chimici
Details

Singular: Chemicals

Prodotti Chimici

You have to log in to edit this translation.

Plural: Chemicals

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-09 13:54:34 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Chemicals
  • Sostanza Chimica
  • Sostanze Chimiche
Details

Singular: Chemicals

Sostanza Chimica

You have to log in to edit this translation.

Plural: Chemicals

Sostanze Chimiche

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-28 15:59:49 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A box containing several plates of glass. Una scatola contente diverse lastre di vetro. Details

A box containing several plates of glass.

Una scatola contente diverse lastre di vetro.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-09 13:53:48 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Glass prefix Vetro Details

Glass

Vetro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2020-08-28 15:57:48 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Glass
  • Vetro
Details

Singular: Glass

Vetro

You have to log in to edit this translation.

Plural: Glass

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-09 13:51:14 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Glass
  • Vetro
  • Vetro
Details

Singular: Glass

Vetro

You have to log in to edit this translation.

Plural: Glass

Vetro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-28 15:57:42 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A tank with fuel for vehicles or space ships. Un serbatoio contenente carburante per veicoli e navi spaziali. Details

A tank with fuel for vehicles or space ships.

Un serbatoio contenente carburante per veicoli e navi spaziali.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-09 13:50:24 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fuel prefix Carburante Details

Fuel

Carburante

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2018-07-09 13:47:22 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fuel
  • Carburante
Details

Singular: Fuel

Carburante

You have to log in to edit this translation.

Plural: Fuel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-09 13:43:07 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A battery that can emit a short but strong pulse of energy. Una batteria che emette un impulso energetico breve ma molto intenso. Details

A battery that can emit a short but strong pulse of energy.

Una batteria che emette un impulso energetico breve ma molto intenso.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-09 13:42:14 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plasma Cell prefix Cella al Plasma Details

Plasma Cell

Cella al Plasma

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2020-08-28 15:58:00 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plasma Cell
  • Celle al Plasma
Details

Singular: Plasma Cell

Celle al Plasma

You have to log in to edit this translation.

Plural: Plasma Cells

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-09 13:34:01 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plasma Cell
  • Cella al Plasma
Details

Singular: Plasma Cell

Cella al Plasma

You have to log in to edit this translation.

Plural: Plasma Cells

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-09 13:34:57 GMT
Translated by:
Salazar350
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6345 6346 6347 6348 6349 6522
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as