| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You played in this galaxy before with mods that are now no longer enabled and that may have changed savegames. | Hai già giocato in questa galassia ma con Mod che ora non sono più abilitati e che possono avere cambiato i savegame. | Details | |
|
You played in this galaxy before with mods that are now no longer enabled and that may have changed savegames. Hai già giocato in questa galassia ma con Mod che ora non sono più abilitati e che possono avere cambiato i savegame. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unknown, but missing: | Sconosciuto, ma mancante. | Details | |
|
Unknown, but missing: Sconosciuto, ma mancante. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - %1% - ID: [%2%] Mod title, then mod ID | - %1% - ID: [%2%] | Details | |
|
- %1% - ID: [%2%] - %1% - ID: [%2%] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disabled/missing mods: | Mod mancante/disattivata. | Details | |
|
Disabled/missing mods: Mod mancante/disattivata. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Continuing without those mods can lead to a broken savegame and/or crashes. | Continuare senza mod può comportare il danneggiamento dei savegame e il crash del gioco. | Details | |
|
Continuing without those mods can lead to a broken savegame and/or crashes. Continuare senza mod può comportare il danneggiamento dei savegame e il crash del gioco. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mod Issues Detected | Rilevato problema con le mod. | Details | |
|
Mod Issues Detected Rilevato problema con le mod. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [%1% of %2% | %3%%%] | [%1% di %2% | %3%%%] | Details | |
|
[%1% of %2% | %3%%%] [%1% di %2% | %3%%%] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Downloading Mod %1% of %2% | Downloading Mod %1% of %2% | Details | |
|
Downloading Mod %1% of %2% Downloading Mod %1% of %2% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error while downloading mods: | Errore durante il download delle mod. | Details | |
|
Error while downloading mods: Errore durante il download delle mod. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We detected a crash during game startup.↵ Please make sure that you are using the latest drivers for your graphics card. This problem can also be caused by mods.↵ In an attempt to fix this problem, the graphics settings have been reduced to an absolute minimum and your mods have been disabled. | Abbiamo riscontrato un crash durante l'avvio del gioco. Per piacere assicurati di aver installato i driver più recenti per la tua scheda grafica. Questo problema può essere causato anche dalle mod. Nel tentativo di risolvere il problema, i dettagli grafici verranno impostati al minimo e le mod verranno disattivate. | Details | |
|
We detected a crash during game startup.↵ Please make sure that you are using the latest drivers for your graphics card. This problem can also be caused by mods.↵ In an attempt to fix this problem, the graphics settings have been reduced to an absolute minimum and your mods have been disabled. Abbiamo riscontrato un crash durante l'avvio del gioco.↵ Per piacere assicurati di aver installato i driver più recenti per la tua scheda grafica. Questo problema può essere causato anche dalle mod. Nel tentativo di risolvere il problema, i dettagli grafici verranno impostati al minimo e le mod verranno disattivate. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Manage Mods | Gestisci Mod | Details | |
|
Manage Mods Gestisci Mod You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upload To Workshop | Carica nel Workshop | Details | |
|
Upload To Workshop Carica nel Workshop You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Directory is not empty! | La directory non è vuota. | Details | |
|
Directory is not empty! La directory non è vuota. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid directory name! | Nome directory invalida. | Details | |
|
Invalid directory name! Nome directory invalida. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Create New Mod | Crea nuova Mod | Details | |
|
Create New Mod Crea nuova Mod You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as