Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Italian

1 6228 6229 6230 6231 6232 6522
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Pause Keyboard key You have to log in to add a translation. Details

Pause

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Keyboard key
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Scroll Lock Keyboard key Blocca la rotella del mouse Details

Scroll Lock

Blocca la rotella del mouse

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Keyboard key
Date added:
2020-09-08 19:16:13 GMT
Translated by:
Xanvil
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Print Keyboard key You have to log in to add a translation. Details

Print

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Keyboard key
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Caps Lock Keyboard key You have to log in to add a translation. Details

Caps Lock

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Keyboard key
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Del Keyboard key Del Details

Del

Del

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Keyboard key
Date added:
2020-08-29 14:34:49 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Space Keyboard key You have to log in to add a translation. Details

Space

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Keyboard key
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Esc Keyboard key Esc Details

Esc

Esc

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Keyboard key
Date added:
2020-08-29 14:53:22 GMT
Translated by:
Alex
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter Keyboard key You have to log in to add a translation. Details

Enter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Keyboard key
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tab Keyboard key You have to log in to add a translation. Details

Tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Keyboard key
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Backspace Keyboard key You have to log in to add a translation. Details

Backspace

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Keyboard key
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove binding of '%1%' to '%2%'. Are you sure? You have to log in to add a translation. Details

Remove binding of '%1%' to '%2%'. Are you sure?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ControlSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post In Chat (Ctrl + Click) You have to log in to add a translation. Details

Post In Chat (Ctrl + Click)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/InventoryReferenceSelectionItem.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Compare (E) You have to log in to add a translation. Details

Compare (E)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/InventoryReferenceSelectionItem.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Compare Turrets You have to log in to add a translation. Details

Compare Turrets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/CompareItemsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Empty. Use [E] to select another item of the same type to compare. You have to log in to add a translation. Details

Empty. Use [E] to select another item of the same type to compare.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/CompareItemsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6228 6229 6230 6231 6232 6522
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as