| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Good news everyone! | Buone notizie per tutti! | Details | |
|
Good news everyone! Buone notizie per tutti! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You were damaged recently and the game is paused. Unpause the game for %s seconds to repair your ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You were damaged recently and the game is paused. Unpause the game for %s seconds to repair your ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allows fighters to pick up cargo | Consente ai piloti di raccogliere il carico | Details | |
|
Allows fighters to pick up cargo Consente ai piloti di raccogliere il carico You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Software for Transporter Blocks | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Software for Transporter Blocks You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trade Route Sectors | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Trade Route Sectors You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recharge Upon Depletion | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Recharge Upon Depletion You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cargo Hold (relative) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cargo Hold (relative) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unique: only one per ship | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Unique: only one per ship You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| of Xsotan Wormhole Technology. continued from 'Lets you harness the power' | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
of Xsotan Wormhole Technology. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lets you harness the power continues with 'of Xsotan Wormhole Technology.' | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Lets you harness the power You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| but leaks energy from the generators. continued from 'Bypasses the velocity security control,' | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
but leaks energy from the generators. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bypasses the velocity security control, continues with 'but leaks energy from the generators.' | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Bypasses the velocity security control, You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| scratches on its surface. continued from 'This system has 8 vertical' | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
scratches on its surface. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This system has 8 vertical continues with 'scratches on its surface.' | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This system has 8 vertical You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| scratches on its surface. continued from 'This system has 7 vertical' | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
scratches on its surface. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as