| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Rift Iron Ore prefix | Minerale di Ferro del Rift | Details | |
|
Rift Iron Ore Minerale di Ferro del Rift You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rift Iron Ore |
|
Details | |
|
Singular: Rift Iron Ore Minerale di Ferro del Rift You have to log in to edit this translation. Plural: Rift Iron Ore Minerali di Ferro del Rift You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Highlights objects when permanently installed. | Evidenzia gli oggetti quando sono installati in modo permanente. | Details | |
|
Highlights objects when permanently installed. Evidenzia gli oggetti quando sono installati in modo permanente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Detects interesting objects in the sector. | Rileva gli oggetti interessanti nel settore. | Details | |
|
Detects interesting objects in the sector. Rileva gli oggetti interessanti nel settore. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Highlight Duration | Evidenzia Durata | Details | |
|
Highlight Duration Evidenzia Durata You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatic Notification | Notifica Automatica | Details | |
|
Automatic Notification Notifica Automatica You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Treasures | Tesori | Details | |
|
Treasures Tesori You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Flight Recorders | Scatole nere | Details | |
|
Flight Recorders Scatole nere You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Claimable Asteroids | Asteroidi rivendicabili | Details | |
|
Claimable Asteroids Asteroidi rivendicabili You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Object Detection | Rilevamento degli oggetti | Details | |
|
Object Detection Rilevamento degli oggetti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| unforgiving | imperdonabile | Details | |
|
unforgiving imperdonabile You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The %s Cult | La %s Culto | Details | |
|
The %s Cult La %s Culto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Go to sector (${x}:${y}) to help! | Vai al settore (${x}:${y}) per dare una mano! | Details | |
|
Go to sector (${x}:${y}) to help! Vai al settore (${x}:${y}) per dare una mano! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Defeat the Xsotan Invasion Overseer before he can mark the sector as a passage point! | Sconfiggete il Sorvegliante dell'invasione Xsotan prima che possa contrassegnare il settore come punto di passaggio! | Details | |
|
Defeat the Xsotan Invasion Overseer before he can mark the sector as a passage point! Sconfiggete il Sorvegliante dell'invasione Xsotan prima che possa contrassegnare il settore come punto di passaggio! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Xsotan Invasion Overseer | Supervisore dell'invasione di Xsotan | Details | |
|
Xsotan Invasion Overseer Supervisore dell'invasione di Xsotan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as