| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Will he help us? | Ci aiuterà? | Details | |
|
Will he help us? Ci aiuterà? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I have heard of somebody who knows a lot about the Barrier. | Ho sentito di qualcuno che sa molto sulla Barriera. | Details | |
|
I have heard of somebody who knows a lot about the Barrier. Ho sentito di qualcuno che sa molto sulla Barriera. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tell me. | Dimmi. | Details | |
|
Tell me. Dimmi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We can’t jump to the center of the galaxy anymore. The sectors there are not normal sectors, they are more like rifts that you can’t jump into or across. ↵ ↵ The ring around the center is called the Barrier. I don’t really know much about this. But there is more good news! | Non possiamo più saltare al centro della galassia. I settori non sono settori normali, sono più simili a spaccature in cui non puoi saltare o attraversare. L'anello attorno al centro è chiamato Barriera. Non ne so davvero molto. Ma ci sono altre buone notizie! | Details | |
|
We can’t jump to the center of the galaxy anymore. The sectors there are not normal sectors, they are more like rifts that you can’t jump into or across. ↵ ↵ The ring around the center is called the Barrier. I don’t really know much about this. But there is more good news! Non possiamo più saltare al centro della galassia. I settori non sono settori normali, sono più simili a spaccature in cui non puoi saltare o attraversare. ↵ ↵ L'anello attorno al centro è chiamato Barriera. Non ne so davvero molto. Ma ci sono altre buone notizie! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Will he help us? | Ci aiuterà? | Details | |
|
Will he help us? Ci aiuterà? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I have heard of somebody who knows a lot about the Barrier. | Ho sentito di qualcuno che sa molto sulla Barriera. | Details | |
|
I have heard of somebody who knows a lot about the Barrier. Ho sentito di qualcuno che sa molto sulla Barriera. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tell me. | Dimmi. | Details | |
|
Tell me. Dimmi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We can’t jump to the center of the galaxy anymore. The sectors there are not normal sectors, they are more like rifts that you can’t jump into or across. ↵ ↵ The ring around the center is called the Barrier. I don’t really know much about this. But there is more good news! | Non possiamo più saltare al centro della galassia. I settori non sono settori normali, sono più simili a spaccature in cui non puoi saltare o attraversare. L'anello attorno al centro è chiamato Barriera. Non ne so davvero molto. Ma ci sono altre buone notizie! | Details | |
|
We can’t jump to the center of the galaxy anymore. The sectors there are not normal sectors, they are more like rifts that you can’t jump into or across. ↵ ↵ The ring around the center is called the Barrier. I don’t really know much about this. But there is more good news! Non possiamo più saltare al centro della galassia. I settori non sono settori normali, sono più simili a spaccature in cui non puoi saltare o attraversare. ↵ ↵ L'anello attorno al centro è chiamato Barriera. Non ne so davvero molto. Ma ci sono altre buone notizie! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Take revenge on Bottan and collect his artifact | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Take revenge on Bottan and collect his artifact You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Work with Bottan's enemy | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Work with Bottan's enemy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Read the mysterious mail you've just received | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Read the mysterious mail you've just received You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Talk to Bottan | Parla con Bottan | Details | |
|
Talk to Bottan Parla con Bottan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Follow the smuggler's instructions | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Follow the smuggler's instructions You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Find a Smuggler Hideout and talk to the smugglers | Trova un Nascondiglio di Contrabbandieri e parla con i trafficanti | Details | |
|
Find a Smuggler Hideout and talk to the smugglers Trova un Nascondiglio di Contrabbandieri e parla con i trafficanti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A powerful smuggler boss is rumored to have a Xsotan artifact. Go to a smuggler hideout and try to find out where the smuggler boss is. | Si dice che un potente boss contrabbandiere abbia un artefatto Xsotan. Recati in un avamposto di contrabbandieri e cerca di scoprire dove si trova il boss contrabbandiere. | Details | |
|
A powerful smuggler boss is rumored to have a Xsotan artifact. Go to a smuggler hideout and try to find out where the smuggler boss is. Si dice che un potente boss contrabbandiere abbia un artefatto Xsotan. Recati in un avamposto di contrabbandieri e cerca di scoprire dove si trova il boss contrabbandiere. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as