| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| I'm just the courier. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I'm just the courier. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Well, well, what have we here?↵ ↵ He didn't even come himself? Lazy bastard.↵ ↵ So what's on this chip? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Well, well, what have we here?↵ ↵ He didn't even come himself? Lazy bastard.↵ ↵ So what's on this chip? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ortho character name | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ortho You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I got a package from Athoa for you. Here you go. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I got a package from Athoa for you. Here you go. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yeah, speaking. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Yeah, speaking. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Haha, no, you get it as soon as you return! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Haha, no, you get it as soon as you return! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Okay. Can I have the chip now? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Okay. Can I have the chip now? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I recently got in a bit of trouble with an old friend of mine.↵ ↵ Details are none of your business, but I need to make it up to him.↵ ↵ And I just won the perfect thing to do that.↵ ↵ Bring this package to my friend Ortho in sector (${x}:${y}) and tell him it’s from me. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I recently got in a bit of trouble with an old friend of mine.↵ ↵ Details are none of your business, but I need to make it up to him.↵ ↵ And I just won the perfect thing to do that.↵ ↵ Bring this package to my friend Ortho in sector (${x}:${y}) and tell him it’s from me. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You know, I have a nice data chip here.↵ ↵ But what’s in it for me if I give it to you? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You know, I have a nice data chip here.↵ ↵ But what’s in it for me if I give it to you? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ah, yeah, she messaged me about that. You need to know about the Cavaliers’ weapon stashes. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ah, yeah, she messaged me about that. You need to know about the Cavaliers’ weapon stashes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No, I'm not giving you money. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No, I'm not giving you money. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I had a bit of a loosing streak while you were gone.↵ ↵ I lost...↵ ↵ ... kind of everything I had. Including this damned data chip.↵ ↵ But I know what to do!↵ ↵ If you give me some money I can win it all back! Will you help me? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I had a bit of a loosing streak while you were gone.↵ ↵ I lost...↵ ↵ ... kind of everything I had. Including this damned data chip.↵ ↵ But I know what to do!↵ ↵ If you give me some money I can win it all back! Will you help me? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Juliana send me. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Juliana send me. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yeah? What's up? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Yeah? What's up? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Athoa character name | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Athoa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as