Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Italian

1 2 3 4 5 6516
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Reviews You have to log in to add a translation. Details

Reviews

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[Go to Reviews] You have to log in to add a translation. Details

[Go to Reviews]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No hassle of towing wrecks halfway across the galaxy, no need to operate in only one sector - Call the Scrap Bot 5000 and harvest your scrap! You have to log in to add a translation. Details

No hassle of towing wrecks halfway across the galaxy, no need to operate in only one sector - Call the Scrap Bot 5000 and harvest your scrap!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Scrap Bot 5000 is the best invention since the dishwasher! Thanks to the latest and improved scrapping technology, the Scrap Bot 5000 is the most efficient and employer-friendly way to recycle wrecks! You have to log in to add a translation. Details

The Scrap Bot 5000 is the best invention since the dishwasher! Thanks to the latest and improved scrapping technology, the Scrap Bot 5000 is the most efficient and employer-friendly way to recycle wrecks!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Brochure to pass on to possible interested parties You have to log in to add a translation. Details

Brochure to pass on to possible interested parties

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Advertisement You have to log in to add a translation. Details

Advertisement

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must be the reinforcements? Unfortunately too late! You have to log in to add a translation. Details

You must be the reinforcements? Unfortunately too late!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We got our guards, we'll get you too! You have to log in to add a translation. Details

We got our guards, we'll get you too!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We will not let our freedom be taken away from us anymore! You have to log in to add a translation. Details

We will not let our freedom be taken away from us anymore!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You will be destroyed! We cannot use any witnesses! You have to log in to add a translation. Details

You will be destroyed! We cannot use any witnesses!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
fancy diary, this is now mine. was probably nix with reinforcement. maybe next time? xD You have to log in to add a translation. Details

fancy diary, this is now mine. was probably nix with reinforcement. maybe next time? xD

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
TB-1624: You have to log in to add a translation. Details

TB-1624:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
they are almost here... we can already hear them screaming... the door is breached... they are coming.... lowercase on purpose You have to log in to add a translation. Details

they are almost here... we can already hear them screaming... the door is breached... they are coming....

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
lowercase on purpose
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
TB-1623: You have to log in to add a translation. Details

TB-1623:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The armory has fallen!! We are retreating as far as we can! WHERE IS OUR REINFORCEMENT?!! You have to log in to add a translation. Details

The armory has fallen!! We are retreating as far as we can! WHERE IS OUR REINFORCEMENT?!!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6516
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as