| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hey there, I'm Yavana. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hey there, I'm Yavana. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hey you! Come here! Let's kill some Xsotan! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hey you! Come here! Let's kill some Xsotan! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show me what you can do! I'll take you into the rift! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Show me what you can do! I'll take you into the rift! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| So you are the new one? Come, join me in the rift! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
So you are the new one? Come, join me in the rift! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Comrades-in-arms wanted! Action guaranteed! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Comrades-in-arms wanted! Action guaranteed! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Here we are! Let's destroy some Xsotan Larvae! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Here we are! Let's destroy some Xsotan Larvae! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'll let you know as soon as I need you. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I'll let you know as soon as I need you. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You, on the other hand, seem more than qualified. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You, on the other hand, seem more than qualified. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| But I've had to learn on my last mission, that actually entering the rifts is not part of my skills. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
But I've had to learn on my last mission, that actually entering the rifts is not part of my skills. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| For my project I always need objects from the rifts. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
For my project I always need objects from the rifts. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By rescuing me, you have done the galaxy a greater service than you realize. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
By rescuing me, you have done the galaxy a greater service than you realize. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The other so-called 'researchers' simply don't have the vision and courage necessary for such a project. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The other so-called 'researchers' simply don't have the vision and courage necessary for such a project. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'm currently researching a secret and unique project. And without your help it would've been lost forever. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I'm currently researching a secret and unique project. And without your help it would've been lost forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| My name is Zacharias von Überstein. I'm an independent researcher and was part of the crew you just rescued from the rift. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
My name is Zacharias von Überstein. I'm an independent researcher and was part of the crew you just rescued from the rift. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hello stranger. I'd like to thank you personally for your help. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hello stranger. I'd like to thank you personally for your help. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as