| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Creates a protective shield | - Védelmező pajzsot alkot | Details | |
|
Creates a protective shield - Védelmező pajzsot alkot You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Storage for fighters | Tároló vadászgépeknek | Details | |
|
Storage for fighters Tároló vadászgépeknek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| High energy consumption | - Nagyon sok energiát fogyaszt | Details | |
|
High energy consumption - Nagyon sok energiát fogyaszt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Creates artificial subspace friction | - Mesterséges al-űr súrlódást csinál | Details | |
|
Creates artificial subspace friction - Mesterséges al-űr súrlódást csinál You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Strength scales with material | - Ereje az alapanyagtól függ | Details | |
|
Strength scales with material - Ereje az alapanyagtól függ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rotational effects improved when built far from center of mass | - Fordulékonysági hatás tovább erősödik, amikor messze épül a hajó tömegközéppontjától | Details | |
|
Rotational effects improved when built far from center of mass - Fordulékonysági hatás tovább erősödik, ↵ amikor messze épül a hajó tömegközéppontjától You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Increases strafing speed | - Gyorsítja az oldalazás sebességét | Details | |
|
Increases strafing speed - Gyorsítja az oldalazás sebességét You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Increases rotational speed | - Gyorsítja a forgás sebességét | Details | |
|
Increases rotational speed - Gyorsítja a forgás sebességét You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reduces drifting | - Csökkenti a tehetetlenséget | Details | |
|
Reduces drifting - Csökkenti a tehetetlenséget You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Low durability | - Törékeny | Details | |
|
Low durability - Törékeny You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Increases crew size | - Helyet ad a legénységnek | Details | |
|
Increases crew size - Helyet ad a legénységnek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Doesn't work if too small | - Nem működik, ha túl kicsi | Details | |
|
Doesn't work if too small - Nem működik, ha túl kicsi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Increases cargo storage | - Rakteret növel | Details | |
|
Increases cargo storage - Rakteret növel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allows boosting | - Lehetővé teszi a gyorsítást | Details | |
|
Allows boosting - Lehetővé teszi a gyorsítást You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Increases max velocity | - Nagyobbá teszi a végsebességet | Details | |
|
Increases max velocity - Nagyobbá teszi a végsebességet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as