Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
We forgive mistakes, but mishaps are characterized by the fact that they are rare. Frequent accidents look intentional! | You have to log in to add a translation. | Details | |
We forgive mistakes, but mishaps are characterized by the fact that they are rare. Frequent accidents look intentional! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
We salute you!↵ ↵ United and strong, we defy all that stands in our way! Now that you are in our territory, you had better behave accordingly. | You have to log in to add a translation. | Details | |
We salute you!↵ ↵ United and strong, we defy all that stands in our way! Now that you are in our territory, you had better behave accordingly. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
It takes rules that everyone abides by in order to coexist. We abide by our rules and promises. | You have to log in to add a translation. | Details | |
It takes rules that everyone abides by in order to coexist. We abide by our rules and promises. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
It's important not to pass up any opportunities, even if it means breaking the rules sometimes. | You have to log in to add a translation. | Details | |
It's important not to pass up any opportunities, even if it means breaking the rules sometimes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
We believe that mistakes should be consistently atoned for. Those who make mistakes have to live with the consequences. | You have to log in to add a translation. | Details | |
We believe that mistakes should be consistently atoned for. Those who make mistakes have to live with the consequences. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
We seize every opportunity that comes our way. That's the only way to make it in this galaxy. | You have to log in to add a translation. | Details | |
We seize every opportunity that comes our way. That's the only way to make it in this galaxy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
We are very much looking forward to doing business with you. Everyone knows that capitalism and the market can solve all problems. | You have to log in to add a translation. | Details | |
We are very much looking forward to doing business with you. Everyone knows that capitalism and the market can solve all problems. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
It takes rules that everyone abides by in order to coexist. We abide by our rules and promises. | You have to log in to add a translation. | Details | |
It takes rules that everyone abides by in order to coexist. We abide by our rules and promises. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Evil creatures are known by their deeds. He who harms us is our enemy! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Evil creatures are known by their deeds. He who harms us is our enemy! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
We know that everyone acts only for their own benefit and therefore trust no one! | You have to log in to add a translation. | Details | |
We know that everyone acts only for their own benefit and therefore trust no one! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
It's important not to pass up any opportunities, even if it means breaking the rules sometimes. | You have to log in to add a translation. | Details | |
It's important not to pass up any opportunities, even if it means breaking the rules sometimes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Ships that are left behind in \c(3dd)Rift Missions\c() will get lost. However, they can be recovered at a \c(3dd)Repair Dock\c(). | A \c(3dd)Hasadékküldetésekben\c() hátrahagyott hajók elvesznek. Azonban, vissza lehet őket állítani egy \c(3dd)Javítódokkban\c(). | Details | |
Ships that are left behind in \c(3dd)Rift Missions\c() will get lost. However, they can be recovered at a \c(3dd)Repair Dock\c(). A \c(3dd)Hasadékküldetésekben\c() hátrahagyott hajók elvesznek. Azonban, vissza lehet őket állítani egy \c(3dd)Javítódokkban\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
We keep a close eye on every stranger until their intentions are absolutely clear. | You have to log in to add a translation. | Details | |
We keep a close eye on every stranger until their intentions are absolutely clear. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
We seize every opportunity that comes our way. That's the only way to make it in this galaxy. | You have to log in to add a translation. | Details | |
We seize every opportunity that comes our way. That's the only way to make it in this galaxy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Here we also giving strangers a chance. But we are not blind to selfish intentions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Here we also giving strangers a chance. But we are not blind to selfish intentions. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as