| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Stats Settings | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Stats Settings You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Configure Stats | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Configure Stats You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Put Blocks, Turrets or Designs here via Drag & Drop↵ or by pressing %1% - %2% when hovering over them. | Húzz Tömböket, Lőtornyokat, vagy előre összerakott Darabokat ide a bal egérgomb nyomvatartásával, vagy a %1%-%2% megnyomásával, amikor fölé viszed az egér mutatód. | Details | |
|
Put Blocks, Turrets or Designs here via Drag & Drop↵ or by pressing %1% - %2% when hovering over them. Húzz Tömböket, Lőtornyokat, vagy előre összerakott Darabokat ide a bal egérgomb nyomvatartásával,↵ vagy a %1%-%2% megnyomásával, amikor fölé viszed az egér mutatód. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Move to slot 0 - 9 | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Move to slot 0 - 9 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% - %2% (in Blocks, Turrets or Designs Window) | %1% - %2% (a Tömbök, Lőtornyok vagy Tervek ablakában) | Details | |
|
%1% - %2% (in Blocks, Turrets or Designs Window) %1% - %2% (a Tömbök, Lőtornyok vagy Tervek ablakában) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select All Blocks Of The Current Type | Válaszd ki az összes tömböt a jelenlegi fajtából | Details | |
|
Select All Blocks Of The Current Type Válaszd ki az összes tömböt a jelenlegi fajtából You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to rename design. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Failed to rename design. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| File exists: %1% | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
File exists: %1% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New and old file are the same. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
New and old file are the same. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select one turret base block to create a design. | Válaszd ki a lőtorony alapjául szolgáló tömböt annak felépítéséhez. | Details | |
|
Select one turret base block to create a design. Válaszd ki a lőtorony alapjául szolgáló tömböt annak felépítéséhez. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↵ Select to edit design. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
↵ Select to edit design. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↵ Press %1% to enter Turret Design Mode. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
↵ Press %1% to enter Turret Design Mode. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There are no more missing blocks that can be repaired on your craft. | Nincs több hiányzó tömb a járművödön, amit vissza lehetne szerelni. | Details | |
|
There are no more missing blocks that can be repaired on your craft. Nincs több hiányzó tömb a járművödön, amit vissza lehetne szerelni. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use the Player Trade Window to negotiate with Alliances. | Használd a Játékos Tárgyalási Felületét, hogy megbeszélést tarthass a Szövetségekkel. | Details | |
|
Use the Player Trade Window to negotiate with Alliances. Használd a Játékos Tárgyalási Felületét, hogy megbeszélést tarthass a Szövetségekkel. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Initiate a player trade to negotiate relations. | Kezdeményezz tárgyalást egy játékossal, hogy megvitathassátok a viszonyotokat. | Details | |
|
Initiate a player trade to negotiate relations. Kezdeményezz tárgyalást egy játékossal, hogy megvitathassátok a viszonyotokat. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as