Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Hungarian

1 6084 6085 6086 6087 6088 6506
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Snap all corners to global grid points. You have to log in to add a translation. Details

Snap all corners to global grid points.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridInfoWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Voxel Grid You have to log in to add a translation. Details

Voxel Grid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridInfoWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Place blocks centered on the other block. Egy központban lévő tömbhöz képest építhetsz. Details

Place blocks centered on the other block.

Egy központban lévő tömbhöz képest építhetsz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-22 22:45:42 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridInfoWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Middle Snap You have to log in to add a translation. Details

Middle Snap

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridInfoWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Place blocks aligned to a grid on the other block. Egy tömbön lévő rácshoz képest építhetsz. Details

Place blocks aligned to a grid on the other block.

Egy tömbön lévő rácshoz képest építhetsz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-22 22:46:51 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridInfoWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Local Snap You have to log in to add a translation. Details

Local Snap

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridInfoWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Place blocks aligned to global grid points. Olyan rácshoz képest épíhetsz, amely mindenhol ugyanolyan. Details

Place blocks aligned to global grid points.

Olyan rácshoz képest épíhetsz, amely mindenhol ugyanolyan.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-22 22:48:35 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridInfoWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Global Snap You have to log in to add a translation. Details

Global Snap

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridInfoWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Place blocks wherever the mouse is hovering. Ahová az egered mutatóját viszed, oda építhetsz. Details

Place blocks wherever the mouse is hovering.

Ahová az egered mutatóját viszed, oda építhetsz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-22 22:50:46 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/GridInfoWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Normal Order You have to log in to add a translation. Details

Normal Order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingColorsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Used Colors First You have to log in to add a translation. Details

Used Colors First

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingColorsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The selected blocks have different colors. Select one. A kiválasztott tömböknek különböző színe van. Válassz ki egy tömböt. Details

The selected blocks have different colors. Select one.

A kiválasztott tömböknek különböző színe van. Válassz ki egy tömböt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-22 22:51:56 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingColorsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select a block to pick its color. Válassz ki egy tömböt hogy beállítsd a színét. Details

Select a block to pick its color.

Válassz ki egy tömböt hogy beállítsd a színét.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-22 22:52:20 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingColorsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pick Color from Selected Block Kimásolod a kiválasztott tömb színét. Details

Pick Color from Selected Block

Kimásolod a kiválasztott tömb színét.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-22 22:53:49 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingColorsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Apply Current Color to Selection You have to log in to add a translation. Details

Apply Current Color to Selection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingColorsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6084 6085 6086 6087 6088 6506
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as