Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Hungarian

1 5896 5897 5898 5899 5900 6506
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Same Start Sector Ugyanaz a Startszektor Details

Same Start Sector

Ugyanaz a Startszektor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-02 07:54:58 GMT
Translated by:
G4R5vb3
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ServerBrowserWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you quit now, all progress in the tutorial will be lost and you'll have to start over. Are you sure you want to quit? You have to log in to add a translation. Details

If you quit now, all progress in the tutorial will be lost and you'll have to start over. Are you sure you want to quit?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/PauseMenu.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is the mod description. Please fill it out for more clarity. You have to log in to add a translation. Details

This is the mod description. Please fill it out for more clarity.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ModUploadWorkshopTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mod Title You have to log in to add a translation. Details

Mod Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ModUploadWorkshopTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is the faction pack description. Please fill it out for more clarity. You have to log in to add a translation. Details

This is the faction pack description. Please fill it out for more clarity.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ModUploadWorkshopTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Faction Pack Title You have to log in to add a translation. Details

Faction Pack Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ModUploadWorkshopTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Price: %s You have to log in to add a translation. Details

Price: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/ReconstructionUI.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1% %2% ${material} ${blocktype}, ie 'Iron Hull' You have to log in to add a translation. Details

%1% %2%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
${material} ${blocktype}, ie 'Iron Hull'
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BlockSelectionItem.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingBlocksWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingQuickSelection.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
. Separator that is used to display large numbers, ie. 10000000 -> 10.000.000 You have to log in to add a translation. Details

.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Separator that is used to display large numbers, ie. 10000000 -> 10.000.000
References:
  • ./Common/Utilities/String.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rookie Alliance Member Rank You have to log in to add a translation. Details

Rookie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Alliance Member Rank
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Member Alliance Member Rank You have to log in to add a translation. Details

Member

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Alliance Member Rank
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Officer Alliance Member Rank You have to log in to add a translation. Details

Officer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Alliance Member Rank
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
General Alliance Member Rank You have to log in to add a translation. Details

General

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Alliance Member Rank
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Admiral Alliance Member Rank You have to log in to add a translation. Details

Admiral

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Alliance Member Rank
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wants You have to log in to add a translation. Details

Wants

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/systems/tradingoverview.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5896 5897 5898 5899 5900 6506
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as