| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| In the future, buy a license for these goods. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
In the future, buy a license for these goods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buy yourself a license so that something like this doesn't happen again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Buy yourself a license so that something like this doesn't happen again. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Here we also giving strangers a chance. But we are not blind to selfish intentions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Here we also giving strangers a chance. But we are not blind to selfish intentions. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We keep a close eye on every stranger until their intentions are absolutely clear. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We keep a close eye on every stranger until their intentions are absolutely clear. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This dishonorable smuggling will have consequences for our relations! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This dishonorable smuggling will have consequences for our relations! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Smuggler scum. That truly is the dregs of the population. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Smuggler scum. That truly is the dregs of the population. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Everyone is welcome here and we welcome every stranger with open arms. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Everyone is welcome here and we welcome every stranger with open arms. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you for your assistance! In fights, any help is extremely welcome! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you for your assistance! In fights, any help is extremely welcome! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your actions restrict our ability to trade too much. To protect us, this is the only way. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your actions restrict our ability to trade too much. To protect us, this is the only way. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Here we also giving strangers a chance. But we are not blind to selfish intentions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Here we also giving strangers a chance. But we are not blind to selfish intentions. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Honor and rules are what make living together in this galaxy possible. Those who violate them are no longer allowed to be part of the community! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Honor and rules are what make living together in this galaxy possible. Those who violate them are no longer allowed to be part of the community! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It's good that you were there. We gladly accept help in combat. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It's good that you were there. We gladly accept help in combat. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you, but no help would have been needed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you, but no help would have been needed. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We would have made it without your help. Thanks anyway. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We would have made it without your help. Thanks anyway. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This boarding will have consequences for our relations. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This boarding will have consequences for our relations. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as