| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| General Stahl, you are overstepping. You have no chance of winning this.↵ ↵ You were once a passable general, but I think it's time that we part ways.↵ ↵ Let's see who is really loyal to me.↵ ↵ Since General Stahl is no longer available, we have a new position open!↵ ↵ Any loyal volunteers?↵ ↵ If you fight for me we will bring peace and become rich as the rightful rulers of the galaxy. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
General Stahl, you are overstepping. You have no chance of winning this.↵ ↵ You were once a passable general, but I think it's time that we part ways.↵ ↵ Let's see who is really loyal to me.↵ ↵ Since General Stahl is no longer available, we have a new position open!↵ ↵ Any loyal volunteers?↵ ↵ If you fight for me we will bring peace and become rich as the rightful rulers of the galaxy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No, it won't!↵ ↵ And when I take over the Cavaliers, there will be no more carelessly planned battles that cost countless lives! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No, it won't!↵ ↵ And when I take over the Cavaliers, there will be no more carelessly planned battles that cost countless lives! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General Stahl, you are overstepping. You have no chance of winning this.↵ ↵ You were once a passable general, but I think it's time that we part ways.↵ ↵ Let's see who is really loyal to me.↵ ↵ Since General Stahl is no longer available, we have a new position open!↵ ↵ Any loyal volunteers?↵ ↵ If you fight for me we will bring peace and become rich as the rightful rulers of the galaxy. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
General Stahl, you are overstepping. You have no chance of winning this.↵ ↵ You were once a passable general, but I think it's time that we part ways.↵ ↵ Let's see who is really loyal to me.↵ ↵ Since General Stahl is no longer available, we have a new position open!↵ ↵ Any loyal volunteers?↵ ↵ If you fight for me we will bring peace and become rich as the rightful rulers of the galaxy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Emperor | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Emperor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General Stahl, you are being ridiculous. What are you trying to achieve?↵ ↵ I'm the rightful Emperor, and to stand against me is treason. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
General Stahl, you are being ridiculous. What are you trying to achieve?↵ ↵ I'm the rightful Emperor, and to stand against me is treason. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Oh, he wants to get rid of them. But he also wants to get rich in the process.↵ ↵ He is treating everybody as if they were beneath him and he isn't fair to the people working for him. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Oh, he wants to get rid of them. But he also wants to get rich in the process.↵ ↵ He is treating everybody as if they were beneath him and he isn't fair to the people working for him. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Emperor | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Emperor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General Stahl, you are being ridiculous. What are you trying to achieve?↵ ↵ I'm the rightful Emperor, and to stand against me is treason. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
General Stahl, you are being ridiculous. What are you trying to achieve?↵ ↵ I'm the rightful Emperor, and to stand against me is treason. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General Stahl, you are overstepping. You have no chance of winning this.↵ ↵ You were once a passable general, but I think it's time that we part ways.↵ ↵ Let's see who is really loyal to me.↵ ↵ Since General Stahl is no longer available, we have a new position open!↵ ↵ Any loyal volunteers?↵ ↵ If you fight for me we will bring peace and become rich as the rightful rulers of the galaxy. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
General Stahl, you are overstepping. You have no chance of winning this.↵ ↵ You were once a passable general, but I think it's time that we part ways.↵ ↵ Let's see who is really loyal to me.↵ ↵ Since General Stahl is no longer available, we have a new position open!↵ ↵ Any loyal volunteers?↵ ↵ If you fight for me we will bring peace and become rich as the rightful rulers of the galaxy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Oh, he wants to get rid of them. But he also wants to get rich in the process.↵ ↵ He is treating everybody as if they were beneath him and he isn't fair to the people working for him. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Oh, he wants to get rid of them. But he also wants to get rich in the process.↵ ↵ He is treating everybody as if they were beneath him and he isn't fair to the people working for him. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| But he doesn't? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
But he doesn't? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes.↵ ↵ You see, he's always telling the entire galaxy that he wants to get rid of all pirates and Xsotan.↵ ↵ And that he wants to make the galaxy a safer place. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Yes.↵ ↵ You see, he's always telling the entire galaxy that he wants to get rid of all pirates and Xsotan.↵ ↵ And that he wants to make the galaxy a safer place. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're overthrowing the Emperor? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You're overthrowing the Emperor? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ah, I came just in time. So you found out about what I'm doing. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ah, I came just in time. So you found out about what I'm doing. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pretending to be innocent won't help you! And I have no time for this.↵ ↵ Blast them apart! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Pretending to be innocent won't help you! And I have no time for this.↵ ↵ Blast them apart! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as