| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| What are those plans? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
What are those plans? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Very good. We have plans for those bombs. My associate will set them in motion now. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Very good. We have plans for those bombs. My associate will set them in motion now. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, to sector (${x}:${y}). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Yes, to sector (${x}:${y}). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Did they tell you where you were supposed to deliver them? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Did they tell you where you were supposed to deliver them? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You managed to get the bombs from the Cavaliers. Well done.↵ ↵ Hand them over to me now. And I'll also be taking back the Cavaliers Identity Thief. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You managed to get the bombs from the Cavaliers. Well done.↵ ↵ Hand them over to me now. And I'll also be taking back the Cavaliers Identity Thief. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Serves you right. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Serves you right. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Cavaliers have been nothing but kind to me, unlike that Family scum.↵ ↵ They have been supplying me with weapons - that is, until you decided to steal deliveries meant for me. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Cavaliers have been nothing but kind to me, unlike that Family scum.↵ ↵ They have been supplying me with weapons - that is, until you decided to steal deliveries meant for me. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Take these bombs and deliver them to sector (${x}:${y}). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Take these bombs and deliver them to sector (${x}:${y}). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You need to dock so we can give you the bombs. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You need to dock so we can give you the bombs. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hello soldier. Are you ready for your next assignment? | Üdv katona. Készen állsz a következő bevetésedre? | Details | |
|
Hello soldier. Are you ready for your next assignment? Üdv katona. Készen állsz a következő bevetésedre? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Oh, I'll be back. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Oh, I'll be back. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hello soldier. It appears like you don't have enough cargo space. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hello soldier. It appears like you don't have enough cargo space. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'll do that. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I'll do that. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I know. But remember, you need to stay at a safe distance, and it won't work on everyone.↵ ↵ Go to the sector the freighter was supposed to pick up the bombs at and pretend you're him. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I know. But remember, you need to stay at a safe distance, and it won't work on everyone.↵ ↵ Go to the sector the freighter was supposed to pick up the bombs at and pretend you're him. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your new friends? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your new friends? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as