Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Hungarian

1 5401 5402 5403 5404 5405 6506
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Who? You have to log in to add a translation. Details

Who?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission4.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Definitely. Now that Mr. Jackson is out of the picture, we can concentrate on our real enemies. You have to log in to add a translation. Details

Definitely. Now that Mr. Jackson is out of the picture, we can concentrate on our real enemies.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission4.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
He got what he deserved! You have to log in to add a translation. Details

He got what he deserved!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission4.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Finally. That guy had been bothering me for far too long. You have to log in to add a translation. Details

Finally. That guy had been bothering me for far too long.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission4.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Let's see about that. You have to log in to add a translation. Details

Let's see about that.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission4.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Moretti you snake! You're going to pay for this! You have to log in to add a translation. Details

Moretti you snake! You're going to pay for this!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission4.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Oh, we just found a very appropriate place for all those bombs you wanted to have delivered. You have to log in to add a translation. Details

Oh, we just found a very appropriate place for all those bombs you wanted to have delivered.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission4.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What just happened? You have to log in to add a translation. Details

What just happened?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission4.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are we, now? You have to log in to add a translation. Details

Are we, now?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission4.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Oh Moretti, you still haven't realized that your time is over. You're severely outnumbered. You have to log in to add a translation. Details

Oh Moretti, you still haven't realized that your time is over. You're severely outnumbered.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission4.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mr. Jackson. We finally meet again. To be honest, I didn't expect to see you here. But this gives me the chance to kill two birds with one stone. You have to log in to add a translation. Details

Mr. Jackson. We finally meet again. To be honest, I didn't expect to see you here. But this gives me the chance to kill two birds with one stone.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission4.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Defeat the fleets of the Cavaliers and the Commune. You have to log in to add a translation. Details

Defeat the fleets of the Cavaliers and the Commune.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
For the Family! You have to log in to add a translation. Details

For the Family!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Assignment: Deliver the weapons to station XHD287 in sector (${x}:${y}). Pick up a delivery of bombs there. You have to log in to add a translation. Details

Assignment: Deliver the weapons to station XHD287 in sector (${x}:${y}). Pick up a delivery of bombs there.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission4.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ah, I see you're not alone after all. Hello Moretti, it will be an honor blowing your ship to pieces. You have to log in to add a translation. Details

Ah, I see you're not alone after all. Hello Moretti, it will be an honor blowing your ship to pieces.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission4.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5401 5402 5403 5404 5405 6506
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as