| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Greetings! Can we help you? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Greetings! Can we help you? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Got Them Off My Back | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Got Them Off My Back You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cheers!↵ ↵ I returned what I took from the Cavaliers. I still don’t like those guys. But the Commune isn’t any better, either. They pretend to be all peaceful, but in truth, they want to control the galaxy. Be careful when dealing with them, they are a powerful syndicate. If you’re smart, you can play the two of them against each other and earn a pretty penny. But don’t get too close with either of them or the other one will want your head. I’ve sent you a little something.↵ ↵ Until next time.↵ ↵ Izzy | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cheers!↵ ↵ I returned what I took from the Cavaliers. I still don’t like those guys. But the Commune isn’t any better, either. They pretend to be all peaceful, but in truth, they want to control the galaxy. Be careful when dealing with them, they are a powerful syndicate. If you’re smart, you can play the two of them against each other and earn a pretty penny. But don’t get too close with either of them or the other one will want your head. I’ve sent you a little something.↵ ↵ Until next time.↵ ↵ Izzy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deal With The Renegade | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Deal With The Renegade You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Greetings, soldier!↵ ↵ As far as we know, our former member is still trying to join the Commune. If you don’t take action soon, your friend Izzy will face dire consequences!↵ ↵ The Cavaliers | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Greetings, soldier!↵ ↵ As far as we know, our former member is still trying to join the Commune. If you don’t take action soon, your friend Izzy will face dire consequences!↵ ↵ The Cavaliers You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deal With The Renegade | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Deal With The Renegade You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Greetings, soldier!↵ ↵ As far as we know, our former member is still trying to join the Commune. If you don’t take action soon, your friend Izzy will face dire consequences!↵ ↵ The Cavaliers | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Greetings, soldier!↵ ↵ As far as we know, our former member is still trying to join the Commune. If you don’t take action soon, your friend Izzy will face dire consequences!↵ ↵ The Cavaliers You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cavalier Renegade | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cavalier Renegade You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Former Cavalier | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Former Cavalier You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cavaliers Contact | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cavaliers Contact You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Cavaliers Mail Subject | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Cavaliers You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cheers!↵ ↵ I need you to do something for me. I’ve had a little misunderstanding with a syndicate that call themselves the ‘Cavaliers’. They claim they want to rid the galaxy of pirates and Xsotan, but I think they just really like fighting.↵ ↵ I may have taken something from them, and now they feel like they need to hunt me down. To make them leave me alone, I would return what I took.↵ But I can’t go anywhere near them and I certainly won't meet with the envoy they sent.↵ ↵ They want to meet me in sector (%1%:%2%). Go there and talk to them for me and convince them to get off my back, and I'll reward you for it.↵ ↵ Izzy | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cheers!↵ ↵ I need you to do something for me. I’ve had a little misunderstanding with a syndicate that call themselves the ‘Cavaliers’. They claim they want to rid the galaxy of pirates and Xsotan, but I think they just really like fighting.↵ ↵ I may have taken something from them, and now they feel like they need to hunt me down. To make them leave me alone, I would return what I took.↵ But I can’t go anywhere near them and I certainly won't meet with the envoy they sent.↵ ↵ They want to meet me in sector (%1%:%2%). Go there and talk to them for me and convince them to get off my back, and I'll reward you for it.↵ ↵ Izzy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cavalier Renegade | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cavalier Renegade You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Former Cavalier | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Former Cavalier You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cavaliers Contact | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cavaliers Contact You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as