Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Hungarian

1 2249 2250 2251 2252 2253 6506
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Defeat the fourth wave You have to log in to add a translation. Details

Defeat the fourth wave

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/xsotanswarmmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Defeat the third wave You have to log in to add a translation. Details

Defeat the third wave

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/xsotanswarmmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Defeat the second wave You have to log in to add a translation. Details

Defeat the second wave

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/xsotanswarmmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Defeat the first wave You have to log in to add a translation. Details

Defeat the first wave

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/xsotanswarmmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Masses of Xsotan are invading the center of the galaxy! Help and defeat as many as you can! You have to log in to add a translation. Details

Masses of Xsotan are invading the center of the galaxy! Help and defeat as many as you can!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/xsotanswarmmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Factories usually have the best prices for goods, but might sometimes be harder to find. You have to log in to add a translation. Details

Factories usually have the best prices for goods, but might sometimes be harder to find.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/trade.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
\c(0d0)Factories\c() produce a variety of trading goods from lower tier goods. You have to log in to add a translation. Details

\c(0d0)Factories\c() produce a variety of trading goods from lower tier goods.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/trade.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Xsotan Invasion You have to log in to add a translation. Details

Xsotan Invasion

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/xsotanswarmmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fight off the Xsotan Invasion! You have to log in to add a translation. Details

Fight off the Xsotan Invasion!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/xsotanswarmmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Charging... You have to log in to add a translation. Details

Charging...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/story/guardianprecursorbar.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We won’t tow you away from your favorite spot. Promised. But if you need a tug - call us! You have to log in to add a translation. Details

We won’t tow you away from your favorite spot. Promised. But if you need a tug - call us!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/passingships.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
They attract civil ships that will do business there. You have to log in to add a translation. Details

They attract civil ships that will do business there.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/trade.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Trading Posts do not influence \c(0d0)supply and demand\c() rates in nearby sectors. You have to log in to add a translation. Details

Trading Posts do not influence \c(0d0)supply and demand\c() rates in nearby sectors.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/trade.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Defeat the fourth wave You have to log in to add a translation. Details

Defeat the fourth wave

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/xsotanswarmmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Defeat the third wave You have to log in to add a translation. Details

Defeat the third wave

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/xsotanswarmmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2249 2250 2251 2252 2253 6506
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as