| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| [Activate] | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[Activate] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Weak Communication Beacon | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Weak Communication Beacon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are not close enough to eject the Escape Pods | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You are not close enough to eject the Escape Pods You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Scanners couldn't find any rescue vessel nearby. Ejection cancelled. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Scanners couldn't find any rescue vessel nearby. Ejection cancelled. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Emergency protocols activated. Escape Pods have been released. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Emergency protocols activated. Escape Pods have been released. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [Leave] | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[Leave] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [Release Escape Pods] | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[Release Escape Pods] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Emergency protocols activated. Major damage to life systems detected. Immediate evacuation advised. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Emergency protocols activated. Major damage to life systems detected. Immediate evacuation advised. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Captain %s: There's the scumbag! Now it's all or nothing! Let's strike it down together! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Captain %s: There's the scumbag! Now it's all or nothing! Let's strike it down together! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Captain %s: It works! Just a few moments and the Xsotan will show! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Captain %s: It works! Just a few moments and the Xsotan will show! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Captain %s: I'm beginning the preparations to attract the mega Xsotan. It will be ready in a few minutes. In the meantime we can continue with the main mission. However, I must remain on the bridge. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Captain %s: I'm beginning the preparations to attract the mega Xsotan. It will be ready in a few minutes. In the meantime we can continue with the main mission. However, I must remain on the bridge. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [Deliver Relics] | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[Deliver Relics] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What are you doing? Stay away! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
What are you doing? Stay away! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I can do that. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I can do that. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If a normal Railgun simply isn't enough. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If a normal Railgun simply isn't enough. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as