Avorion Translation Server

Disturb Xsotan Larvae at monoliths to provoke a large Xsotan

Extract a Xsotan core from a large Xsotan.

Xsotan Core Extraction

Singular: Rare Minerals

Plural: Rare Minerals

The rock samples will help us understand how the Xsotan can endure circumstances in the rifts without being too exposed to the effects. To study a wide range of samples, we need samples from different areas of the rift.

We have found traces of a special rift material. Our scans show portions of it in some asteroids in a small area of the rift. We need a captain with a ship that can extract rock samples from these asteroids.

Ah, as expected, you’ve found it.↵ ↵ The core and our equipment is being retrieved from your ship as we’re speaking.↵ ↵ Your payment is on the way. There is research to be done, until next time.

Ah, as expected, you’ve found it.↵ ↵ The core and our equipment is being retrieved from your ship as we’re speaking.↵ ↵ Your payment is on the way. There is research to be done, until next time.

No, I need more time.

We're ready for the teleport, are you?

The minerals await in the rift, are you ready to get them?

So you're ready to start your adventure to collect the minerals from the rift?

Minerals that puzzle the scientific community. Soft yet durable its properties may be the solution to construction issues.

Rare Mineral Asteroid

${tradingGood}: ${numCollected} / ${numToCollect}